Notícias · Acordos e normas
Argentina substitui regras dos frigoríficos para a Cuota 481 da UE
A Argentina substituiu as regras que seus frigoríficos devem seguir para embarcar carne bovina dentro da cota com tarifa zero da União Europeia para carne bovina de alta qualidade, conhecida no país como Cuota 481. A Resolución 2003/2026, publicada no diário oficial argentino (Boletín Oficial) em 20 de novembro e em vigor desde então, revoga duas normas de 2011 e 2014. O produto elaborado, marcado ou registrado fora das novas regras fica excluído da cota.
Reportagem · Argentina
Resumo rápido
- Norma
- Resolución 2003/2026, Ministério da Economia da Argentina
- Data / publicação
- 18 de novembro de 2026 / 20 de novembro de 2026 (em vigor desde a publicação)
- Revoga
- Resoluciones 1466/2011 e 145/2014
- Cota da UE
- Carne bovina de alta qualidade, tarifa zero, número de ordem 09.2202
- Bovinos admitidos
- Novilhas e novilhos com menos de 30 meses, alimentados pelo menos nos últimos 100 dias com uma ração com no mínimo 62% de concentrados e/ou coprodutos de cereais forrageiros
O que é a Cuota 481 e que carne ela admite
A cota é da UE. Entre outras condições, o artigo 24 do Regulamento de Execução (UE) 2020/1988 da Comissão admite carne de novilhas e novilhos com menos de 30 meses. Eles devem receber, pelo menos nos últimos 100 dias, uma ração com no mínimo 62% de concentrados e/ou coprodutos de cereais forrageiros, calculados sobre a matéria seca. Um classificador empregado pelo governo deve avaliar cada carcaça (veja sistemas de classificação da carne bovina).
Novilhos em currais a céu aberto em Kerwee, um confinamento em Queensland, Austrália, em agosto de 2026. A foto mostra a terminação em confinamento, o tipo de alimentação que a Cuota 481 exige; é da Austrália, não da Argentina. Foto: Emilio Fusé.
A parcela aberta aos países habilitados, exceto os Estados Unidos, é de 10.000 toneladas por ano-cota (de 1º de julho a 30 de junho), concedidas por ordem de chegada. O número vale desde 1º de julho de 2026, segundo o texto consolidado do regulamento de 16 de julho de 2026.
O que o frigorífico deve fazer, artigo por artigo
As principais exigências:
| Artigo | Exigência |
|---|---|
| 2, 4 | Os bovinos aptos para a UE são abatidos primeiro, lote por lote; as meias-carcaças candidatas ficam separadas. |
| 3, 6 | O abate é registrado no SIF, o sistema estatal argentino de abate, com o destino “EXPORTACION UE CUOTA 481”. |
| 5 | As meias-carcaças são marcadas com “W” por carimbo, etiqueta impressa, laço ou outro meio autorizado pelo SENASA, o órgão de sanidade animal e segurança dos alimentos. Quartos e cortes com osso são marcados na sala de abate, nunca depois. |
| 7–10 | Classificadores do governo aprovam as carcaças depois do período de maturação na câmara e devolvem assinada uma cópia da planilha de avaliação do frigorífico. Nenhuma matéria-prima para cortes da cota entra na sala de desossa sem essa aprovação. |
| 12 | As meias-carcaças candidatas, e os quartos e cortes com osso de animais aptos para a UE, ficam fisicamente separados do restante nas câmaras. Os frigoríficos que não mantêm os lotes inteiros precisam de um sistema interno de rastreabilidade verificável e em tempo real. |
| 13 | Enquanto a carne da cota é desossada, não pode haver outra carne na sala de desossa. |
| 14–16 | Planilhas diárias, com valor de declaração juramentada, cobrem a entrada na desossa, a produção e o estoque. |
| 17–18 | As caixas são lacradas e rotuladas com a quantidade de cortes, o número do lote e “SC-W”; a embalagem interna leva “W”. |
| 21 | O produto elaborado, marcado ou registrado fora das regras perde a destinação à cota; segue-se um processo sancionador com base na Lei 21.740. |
O que diz o governo
A Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca, a secretaria argentina de agricultura, disse em 20 de novembro que auditorias conjuntas (não informa entre quem) concluíram que as mudanças preservam integralmente os padrões de rastreabilidade e controle exigidos pela UE, e apresentou a medida como o passo anterior a uma atualização do protocolo da cota.
O comunicado afirma que as mudanças no que chama de anexo do protocolo abrangem, entre outros pontos, o despacho do gado da fazenda ao frigorífico e os registros em sistemas que chama de SIGICA e SIF-SIGICA, além do papel do classificador do governo, do abate e da desossa, e dos carimbos. Os 23 artigos da resolução, tal como publicados no diário oficial, tratam do classificador, do abate, da desossa e dos carimbos; não fixam regra sobre o despacho a partir da fazenda e mencionam o SIF, mas não o SIGICA. O Steakpedia não analisou os três anexos da resolução nem o protocolo, e não comparou o novo texto com as normas que ele substitui.
Esta reportagem foi escrita apenas com os documentos oficiais listados abaixo. Ninguém pagou por ela.
Continue lendo
- Notícias · ReportagemConfinamentos da Austrália batem recorde, mas fecham o trimestre menos cheiosRecorde de 1,68 milhão de cabeças confinadas, currais 91,5% cheios, e o que 100, 200 e 400 dias de confinamento significam para o bife.
Notícias · ReportagemAsador basco Etxebarri lidera The 50 Best Restaurants 2026Uma casa de grelhados basca que cozinha sobre brasas de lenha é a nº 1 do The 50 Best 2026. Como cozinha e como reservar.- Notícias · Reportagem · Visitas de campo 2026Wagyu tailandês no prato: fraldinha e contrafilé da Nguadoi, em Chiang MaiFraldinha e contrafilé de uma fazenda de Wagyu tailandês perto de Chiang Mai: os cruzamentos, a engorda que a fazenda informa e onde provar.
Notícias · Reportagem · Visitas de campo 2026Visita à Stanbroke, ouro no World Steak Challenge em três cortesOuro em três cortes, dois confinamentos em um dia e oito categorias de carne: uma visita à Stanbroke.- Notícias · ComunicadoSteakpedia lança Notícias: cada matéria diz como sabemos o que dizA Steakpedia lança Notícias: três visitas e uma reportagem de redação, cada uma rotulada por como sabemos o que diz.
Notícias · Reportagem · Visitas a campo 2026Visita à Stockyard, a marca de carne mais premiada da AustráliaUma noite em Kerwee, o confinamento de Queensland por trás da marca de carne mais premiada da Austrália, e onde comê-la.
Fontes
3
- Ministerio de Economía (Argentina). Resolución 2003/2026 (RESOL-2026-2003-APN-MEC), dated Nov. 18, 2026. Boletín Oficial de la República Argentina, Nov. 20, 2026: recitals and Articles 1–23. Opened Nov. 22, 2026. www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/350619/20261120
- Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (Argentina). Argentina actualizó el Anexo del Protocolo de la Cuota 481 conservando todas las garantías ante la UE. Statement, Nov. 20, 2026. Opened Nov. 22, 2026. www.argentina.gob.ar/noticias/argentina-actualizo-el-anexo-del-protocolo-de-la-cuota-481-conservando-todas-las-garantias
- European Commission. Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1988 of Nov. 11, 2020: Articles 23–27 and Annex I, order numbers 09.2201, 09.2202 and 09.2203. Consolidated text of July 16, 2026 (the current consolidated version on EUR-Lex on Nov. 22, 2026). Opened Nov. 22, 2026. eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R1988-20260716
Bife ancho (ribeye)
Contrafilé (striploin)
Filé mignon
T-bone
Tomahawk
Nova York
Madri
Sydney
Hanói
Tóquio
Montevidéu
Prime rib
Beef Wellington
Asado argentino
Chuletón
Gyukatsu
Wagyu
Angus
Hereford
Charolais
Brahman


