Guia de compra · Um osso, duas larguras
T-bone x porterhouse
T-bone e porterhouse são o mesmo corte: um bife serrado em seção transversal do lombo (short loin), com o contrafilé de um lado da vértebra e o filé mignon do outro. O que os separa é uma medida. Pelas especificações de compra do USDA, o porterhouse tem filé mignon com pelo menos 32 mm / 1,25 in de largura e o T-bone, pelo menos 13 mm / 0,5 in. Como o filé mignon é mais largo na direção do quadril, o porterhouse sai dessa ponta do lombo.
Guias de compra escritos com o mesmo rigor do resto da Steakpedia: testados ou com fonte, nunca ordenados por pagamento. Alguns links podem render uma comissão, que nunca muda o que recomendamos.
Resumo rápido
- T-bone
- Lombo (short loin), meio; filé mignon ≥ 13 mm (IMPS 1174)
- Porterhouse
- Lombo (short loin), ponta do quadril; filé mignon ≥ 32 mm (IMPS 1173)
- Medida
- Ponto mais largo do filé mignon, paralelo à coluna
- Austrália / Nova Zelândia
- “Porterhouse” = bife de contrafilé sem osso
- Tirar a
- 50–54 °C / 122–129 °F no lado do contrafilé (os dois)
Qual é a regra que separa os dois?
A linha é traçada pelas Institutional Meat Purchase Specifications (IMPS), do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA). Os dois bifes “devem ser preparados a partir de qualquer item de short loin do IMPS”, e a única diferença entre as descrições é a largura do filé mignon, tomada no ponto mais largo e medida paralelamente ao comprimento da coluna.
O lado do contrafilé não conta: tem mais ou menos o mesmo tamanho nos dois. Um bife cujo filé mignon seja mais estreito que 13 mm não se encaixa em nenhuma das duas descrições e normalmente é vendido como bone-in strip steak (contrafilé com osso) ou club steak (o IMPS 1179 cobre o bone-in strip loin steak).
| T-bone | Porterhouse | |
|---|---|---|
| Item IMPS | 1174 · Beef Loin, T-Bone Steak | 1173 · Beef Loin, Porterhouse Steak |
| Largura do filé mignon | 13 mm / 0,5 in ou mais, menos de 1,25 in | 32 mm / 1,25 in ou mais |
| Como é medida | Ponto mais largo, paralelo à coluna | Ponto mais largo, paralelo à coluna |
| Músculos | Longissimus lumborum + psoas major | Longissimus lumborum + psoas major |
| Posição no lombo (short loin) | Meio, em direção às costelas | Ponta do quadril |
| Geralmente vendido como | Um bife para uma pessoa | Um bife maior, muitas vezes vendido para dois |
| Preço, relativo | Mais barato por quilo | Em geral mais caro por quilo |
Em que ponto do lombo sai cada um?
O lombo (short loin) vai da 13ª costela até a frente do quadril. O filé mignon, sob a coluna, é grosso na ponta do quadril e afina em direção às costelas; por isso um mesmo lombo dá três tipos de bife com osso, em sequência.
Da ponta das costelas, os primeiros bifes trazem pouco ou nenhum filé mignon e são vendidos como bone-in strip ou club steaks. O meio dá os T-bones, com um pequeno medalhão de filé mignon, e a ponta do quadril dá os porterhouses, com um medalhão grande. Só os poucos bifes dessa ponta de cada lombo alcançam os 32 mm de largura, e por isso o porterhouse é mais raro que o T-bone e costuma custar mais: o peso extra está no filé mignon, o músculo mais caro do animal.
A regra não diz nada sobre a espessura. Porterhouses costumam ser cortados mais grossos porque são vendidos como bife para dois, mas um bife fino da ponta do quadril continua sendo porterhouse, e um grosso do meio continua sendo T-bone.
Próximo passo
“Porterhouse” é o mesmo bife em todo lugar?
Não. A regra dos 32 mm é uma especificação de compra americana; em outros lugares a palavra segue o uso local, e na Austrália e na Nova Zelândia designa um bife totalmente diferente.
No açougue australiano e neozelandês, “porterhouse” é um bife de contrafilé sem osso, cortado do contrafilé (HAM 2140), que os americanos chamam de New York strip; o bife com osso e com o filé mignon é vendido lá como T-bone. Na Grã-Bretanha, onde o contrafilé é chamado de sirloin e o filé mignon de fillet, o bife com osso é vendido como T-bone ou porterhouse, e “porterhouse” foi usado historicamente para os dois tamanhos.
| Nome | Onde | O que é |
|---|---|---|
| T-bone · porterhouse | Estados Unidos, Canadá | Lombo com osso; o porterhouse tem filé mignon de 32 mm ou mais |
| T-bone · porterhouse | Reino Unido, Irlanda | Lombo com osso, sirloin e fillet no osso |
| T-bone | Austrália, Nova Zelândia | Lombo com osso |
| Porterhouse | Austrália, Nova Zelândia | Um bife de contrafilé sem osso, sem filé mignon |
| Bistecca alla fiorentina | Itália (Toscana) | Um T-bone ou porterhouse de 4–5 cm de espessura, 1–1,5 kg |
| T-bone · bife con lomo | Argentina | Lombo com osso |
| Chuletón | Espanha | Não é T-bone: um bife grosso de costela com osso |
Preparam-se de jeito diferente?
Não: os dois são preparados do mesmo modo e saem do fogo a 50–54 °C / 122–129 °F, medidos no lado do contrafilé, perto do osso. O desafio é o mesmo nos dois, só que maior no porterhouse, que tem mais filé mignon para proteger.
O filé mignon, magro, cozinha mais rápido que o contrafilé, e o osso atrasa a carne que fica ao lado dele. A solução habitual é posicionar o bife com o lado do filé mignon longe do calor mais forte. Bifes de 4 cm ou mais se dão bem com um preparo em duas etapas, calor brando primeiro e uma selagem forte no final, como na selagem reversa; os mais finos vão direto à grelha ou à frigideira quente. A bistecca alla fiorentina toscana, de 4–5 cm de espessura, é grelhada sobre brasa e servida mal passada.
Para servir, cada músculo é cortado do osso numa só peça, fatiado contra a fibra e colocado de volta junto ao osso. As temperaturas de cada ponto estão em Temperaturas do bife.
Quanto rende um lombo (short loin)?
A maior parte de um lombo com osso vira bife, vendido e pesado com o osso: T-bones e porterhouses do centro e bifes de contrafilé sem osso das pontas. O resto é sobretudo gordura, mais o osso aparado para que os bifes fiquem planos. Nossa decomposição peça a peça desse corte está chegando para os membros.
Como a vértebra fica no bife, um quilo de qualquer um dos dois rende visivelmente menos carne no prato do que um quilo de bife sem osso.
Continue lendo
- Corte · Short loin, um único músculoContrafilé (striploin)Um músculo, uma fibra, uma faixa de gordura — o New York strip, o sirloin britânico e o bife de chorizo.
- Corte · Lombo, o psoasFilé mignonO psoas: o corte nobre mais macio e mais magro — filet mignon, chateaubriand, lomo.
- Guia de compra · Uma peça grossaBife para dois: cortes para dividir e como prepará-losChateaubriand, côte de bœuf, porterhouse, tomahawk: pesos, temperaturas da selagem reversa e como fatiar.
- Prato principal · Florença, mal passadoBistecca alla fiorentinaUm T-bone de 5 cm na brasa, finalizado em pé sobre o osso, salgado só no fim e servido mal passado.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre T-bone e porterhouse?
Só o tamanho do filé mignon. Os dois são cortados em seção transversal do lombo, com osso; pela especificação do USDA, o porterhouse tem filé mignon com pelo menos 32 mm / 1,25 in de largura e o T-bone, pelo menos 13 mm / 0,5 in.
Porterhouse é só um T-bone grande?
Sim, no sentido americano: é um T-bone da ponta do quadril do lombo, onde o filé mignon é mais largo. Costuma ser cortado mais grosso também, mas a espessura não faz parte da regra.
O que é porterhouse na Austrália?
Um bife de contrafilé sem osso, o corte que os americanos chamam de New York strip. O bife com osso e com o filé mignon é vendido na Austrália e na Nova Zelândia como T-bone.
A fiorentina é T-bone ou porterhouse?
Pode ser qualquer um dos dois. A bistecca alla fiorentina é definida pela espessura e pelo peso, 4–5 cm e 1–1,5 kg, e é cortada em seção transversal do lombo, com osso.
Qual custa mais, T-bone ou porterhouse?
Em geral o porterhouse, porque traz mais filé mignon e só os poucos bifes da ponta do quadril de cada lombo se qualificam.
Fontes
8
- USDA Agricultural Marketing Service. Institutional Meat Purchase Specifications: Fresh Beef Series 100. Washington, DC, 2014. www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/IMPS_100_Fresh_Beef%5B1%5D.pdf
- AUS-MEAT Limited. Handbook of Australian Meat, 7th ed. (International Red Meat Manual). Brisbane, 2005. www.ausmeat.com.au
- Meat & Livestock Australia. Australian Beef — cuts and cooking methods. www.australianbeef.com.au/know-your-meat/beef-cuts (archive.org)
- Agriculture and Horticulture Development Board (UK). Beef Meat Purchasing Guide. Kenilworth, 2016. ahdb.org.uk
- Accademia della Fiorentina. Disciplinare della Bistecca alla Fiorentina. Florence.
- Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA). Cortes de carne vacuna argentina — nomenclatura y usos. Buenos Aires. www.ipcva.com.ar
- McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
- Steakpedia Field Kitchen. Registros de açougue de sete anos: mais de 9.000 peças inteiras e 38 toneladas de carne bovina, pesadas peça a peça em balança calibrada e registradas por corte. steakpedia.com/field-data