steakpediaA referência sobre bife

Início›Cortes›Porterhouse

Corte · Lombo curto, ponta do quadril

Porterhouse

O porterhouse é um bife com osso cortado através da ponta do quadril do lombo curto (short loin), com o contrafilé de um lado do osso em forma de T e uma porção grande de filé mignon do outro. Pelas especificações de compra do USDA, o filé mignon precisa ter pelo menos 32 mm de largura; com menos, o bife é um T-bone. Costuma ser cortado com 4–5 cm de espessura e pesa 0,9–1,4 kg.

Também conhecido como: porterhouse steak · bife con lomo · 포터하우스 스테이크 · ポーターハウスステーキ · Bistecca alla fiorentina (the same cut)Última revisão 18 de nov. de 20267 fontes

Resumo rápido

Corte primário
Lombo curto (short loin), ponta do quadril, com osso
Músculos
Longissimus lumborum (lado do contrafilé) e um psoas major grande (lado do filé mignon)
Peso
0,9–1,4 kg, em geral cortado com 4–5 cm de espessura
Regra do USDA
Filé mignon com pelo menos 32 mm de largura (IMPS 1173)
Melhor ponto
Retirar a 50–54 °C / 122–129 °F no lado do contrafilé
Porterhouse, ilustração gravadaPorterhouse
Ilustração: Adobe Stock

O que é um porterhouse

O porterhouse são dois bifes no mesmo osso: um contrafilé (o músculo longissimus lumborum, como no New York strip) e um pedaço de filé mignon (o psoas major, como no filet mignon), separados pela vértebra lombar em forma de T. O contrafilé é o lado maior, mais firme e de mais sabor; o filé mignon é menor, magro e macio.

O nome não designa outra parte do animal, e sim uma categoria de tamanho do T-bone. As Institutional Meat Purchase Specifications (IMPS) do USDA dão ao porterhouse o número 1173 e ao T-bone o 1174, e a linha que os separa é uma medida: um filé mignon com pelo menos 1,25 pol / 32 mm no ponto mais largo é um porterhouse; com pelo menos 0,5 pol / 13 mm, um T-bone. A comparação completa, com a medida, está em T-bone x porterhouse.

De que parte do boi vem

O porterhouse vem do lombo curto, a seção do dorso entre a última costela e o quadril, e em particular da ponta do quadril. O filé mignon corre sob as vértebras lombares e vai afinando em direção às costelas, de modo que é mais grosso atrás: os últimos bifes cortados ali levam filé mignon suficiente para se qualificar. Em direção às costelas o filé mignon diminui, e os bifes passam a ser T-bones e depois bifes de contrafilé com osso.

Como só uns poucos bifes de cada lombo curto se qualificam, o porterhouse costuma ser cortado grosso e vendido como bife para dois. A mesma peça desossada rende um contrafilé e o centro de um filé mignon; o porterhouse é a versão com osso dos dois juntos. A receita tem página própria: como preparar um porterhouse.

O porterhouse pelo mundo

A palavra é uma armadilha entre países. Nos Estados Unidos e no Canadá, é o bife descrito acima. Na Austrália e na Nova Zelândia, é um bife de contrafilé sem osso, e o bife com osso se chama T-bone. Na Grã-Bretanha, costuma ser um bife de sirloin com osso e sem o filé, embora o uso varie; o bife com os dois lados é vendido com mais frequência como T-bone ou fillet on the bone. A bistecca alla fiorentina toscana é o mesmo corte, cortado muito grosso de gado Chianina e servido mal passado.

NomeOndeO que é
PorterhouseEstados Unidos, CanadáLombo curto com osso, ponta do quadril; filé mignon com 32 mm ou mais
PorterhouseReino Unido, IrlandaBife de sirloin com osso, em geral sem filé (o uso varia)
PorterhouseAustrália, Nova ZelândiaNão é este corte: um bife de contrafilé sem osso
T-bone · bife con lomoArgentinaLombo curto com osso
Bistecca alla fiorentinaItália (Toscana)T-bone ou porterhouse com 4–5 cm de espessura, 1–1,5 kg
ChuletónEspanhaNão é um porterhouse: um bife grosso de costela com osso
ポーターハウス · TボーンJapãoOs dois nomes são usados para o bife de lombo com osso
포터하우스 · 티본Coreia do SulOs dois nomes são usados para o bife de lombo com osso

Como preparar: grosso, em duas etapas

O filé mignon é magro e cozinha mais rápido que o contrafilé, e o osso atrasa a carne que está junto dele. A solução habitual é começar um porterhouse grosso devagar e terminá-lo em fogo alto: no forno a 120 °C / 250 °F por cerca de 30–40 minutos (40–55 minutos com 5 cm) até o contrafilé marcar 43–46 °C / 110–115 °F, e depois 45–90 segundos de cada lado em frigideira fumegante ou sobre brasas. Em uma grelha com duas zonas, o mesmo bife leva cerca de 10–14 minutos no total. Os passos estão na receita de porterhouse.

Posicione o filé mignon longe da parte mais quente do fogo e meça na parte mais grossa do contrafilé, a cerca de 2 cm do osso. Retirado da grelha ou da frigideira a 50–54 °C / 122–129 °F e descansado por 5 minutos, fica entre ao ponto para mal e ao ponto; o mínimo do USDA para cortes inteiros é 63 °C / 145 °F com 3 minutos de descanso. Um porterhouse com menos de 2,5 cm é fino demais para proteger o filé mignon e cozinha em poucos minutos em frigideira bem quente. Os pontos de cada temperatura estão na tabela de temperaturas.

Para servir, cada músculo é separado do osso em uma só peça, fatiado contra a fibra e recolocado junto ao osso, de modo que os dois lados possam ser divididos.

Por que o porterhouse custa mais

O preço por quilo costuma estar entre os mais altos do balcão de bifes com osso, por três razões: o filé mignon é o músculo mais caro do animal e o porterhouse é o que mais leva; só se qualificam os poucos bifes da ponta do quadril de cada lombo curto; e ele é cortado grosso, de modo que cada bife é uma peça grande. O osso, que é uma parte considerável do peso, é vendido junto.

Aqui não se dá preço, porque ele varia conforme o país, a classificação, a maturação e a loja. Uma comparação confiável é o preço por quilo de carne sem osso: com o osso incluído no peso, um porterhouse de 1 kg rende visivelmente menos carne que 1 kg de bife sem osso.

Onde comprar e o que observar

O porterhouse é vendido em açougues e steakhouses, em muitos supermercados dos Estados Unidos e, nas casas que fazem maturação a seco, cortado sob encomenda do lombo curto maturado. Peça com 4–5 cm de espessura. O lado do filé mignon deve ser grande e redondo, sinal de que foi cortado perto do quadril; o lado do contrafilé deve ter uma capa de gordura de 5–10 mm, e as faces do corte devem estar limpas, sem pó de osso da serra.

Confira se o bife tem a mesma espessura dos dois lados. Para compará-lo com outro bife grande, veja porterhouse x bife ancho; para os cortes que ele reúne, as páginas do contrafilé e do filé mignon.

Nomes pelo mundo

15

O mesmo músculo, com nomes que mudam conforme o idioma e o sistema comercial.

EnglishPorterhouse · porterhouse steak
Tiếng ViệtPorterhouse (thăn nội + thăn ngoại)
EspañolPorterhouse · bife con lomo
한국어포터하우스 스테이크
日本語ポーターハウスステーキ
PortuguêsPorterhouse
ItalianoBistecca alla fiorentina (the same cut)

O nome de cada corte, país por país →

Sistemas comerciais e nacionais

SistemaNomeReferência
Estados UnidosPorterhouse (ponta do quadril do lombo curto, filé mignon com 32 mm ou mais)IMPS 1173
Reino UnidoPorterhouse (bife de sirloin com osso, em geral sem o filé; o uso varia e alguns açougues vendem com esse nome o bife norte-americano)AHDB
Austrália / NZNão é este corte: o "porterhouse" é um bife de contrafilé sem osso; o bife com osso é vendido como T-boneHAM 1552
ArgentinaT-bone · bife con lomoIPCVA
ItáliaBistecca alla fiorentina (o mesmo corte, 4–5 cm de espessura, Chianina)Accademia della Fiorentina
EspanhaT-bone (o chuletón é um corte de costela com osso, não um porterhouse)
Japãoポーターハウス · TボーンJMGA
Coreia do Sul포터하우스 · 티본

Perguntas frequentes

O que é porterhouse?

Um bife com osso cortado através da ponta do quadril do lombo curto, com um contrafilé de um lado do osso em T e uma porção grande de filé mignon do outro. Pela regra do USDA, o filé mignon tem pelo menos 32 mm de largura, o que o separa do T-bone.

Que parte do boi é o porterhouse?

A ponta do quadril do lombo curto, a seção do dorso entre a última costela e o quadril. Ali o filé mignon é mais grosso, então o bife leva uma porção grande dele ao lado do contrafilé.

Como preparar um porterhouse?

Grosso (4–5 cm), em duas etapas: cerca de 30–40 minutos em forno a 120 °C / 250 °F e depois 45–90 segundos de cada lado em frigideira quente, ou 10–14 minutos em grelha com duas zonas. O filé mignon fica longe do calor mais forte. Os passos: receita de porterhouse.

Em que temperatura retirar um porterhouse?

Medida no contrafilé, a cerca de 2 cm do osso: retirar a 50–54 °C / 122–129 °F da grelha ou da frigideira, para ao ponto para mal ou ao ponto, e deixar descansar 5 minutos. O mínimo do USDA para cortes inteiros é 63 °C / 145 °F com 3 minutos de descanso.

Por que o porterhouse é tão caro e onde comprar?

Ele leva mais filé mignon, o músculo mais caro; só poucos bifes por lombo se qualificam, é cortado grosso e o osso é vendido junto. Açougues, steakhouses e muitos supermercados dos Estados Unidos vendem; peça com 4–5 cm.

Como o porterhouse se chama em outros países e é igual ao T-bone?

É o mesmo corte do T-bone, com o filé mignon mais largo: veja T-bone x porterhouse. Na Austrália e na Nova Zelândia, “porterhouse” é um bife de contrafilé sem osso; na Itália, o mesmo corte, muito grosso, é a bistecca alla fiorentina.

Quais são os outros nomes do porterhouse?

Estados Unidos: Porterhouse (ponta do quadril do lombo curto, filé mignon com 32 mm ou mais); Reino Unido: Porterhouse (bife de sirloin com osso, em geral sem o filé; o uso varia e alguns açougues vendem com esse nome o bife norte-americano); Austrália / NZ: Não é este corte: o "porterhouse" é um bife de contrafilé sem osso; o bife com osso é vendido como T-bone; Argentina: T-bone · bife con lomo; Itália: Bistecca alla fiorentina (o mesmo corte, 4–5 cm de espessura, Chianina); Espanha: T-bone (o chuletón é um corte de costela com osso, não um porterhouse); Japão: ポーターハウス · Tボーン; Coreia do Sul: 포터하우스 · 티본.

Outra pergunta sobre Porterhouse? Pergunte ao açougueiro: escreva para nós. As respostas que ajudarem outras pessoas são publicadas aqui, com fontes. hello@steakpedia.com ou use o formulário: Contato →

Fontes

7
  1. USDA Agricultural Marketing Service. Institutional Meat Purchase Specifications: Fresh Beef Series 100. Washington, DC, 2014. www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/IMPS_100_Fresh_Beef%5B1%5D.pdf
  2. North American Meat Institute. The Meat Buyer's Guide, 8th ed. Washington, DC, 2014.
  3. AUS-MEAT Limited. Handbook of Australian Meat, 7th ed. (International Red Meat Manual). Brisbane, 2005. www.ausmeat.com.au
  4. Agriculture and Horticulture Development Board (UK). Beef Meat Purchasing Guide. Kenilworth, 2016. ahdb.org.uk
  5. USDA Food Safety and Inspection Service. Safe Minimum Internal Temperature Chart. 2023. www.fsis.usda.gov/food-safety/safe-food-handling-and-preparation/food-safety-basics/safe-temperature-chart
  6. McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
  7. Accademia della Fiorentina. Disciplinare della Bistecca alla Fiorentina. Florence.