Guia de compra · Capa vs triângulo
Picanha vs maminha
A picanha é a parte de cima da alcatra, coberta de gordura, e a maminha (tri-tip) é o triângulo magro da sua base. Ambas vêm do sirloin. A picanha (a capa do bíceps femoral) é preparada sob a própria camada de gordura de 1–2 cm, que derrete e a umedece na grelha. A maminha (o tensor da fáscia lata) tem pouca gordura ou nenhuma e uma fibra que muda de direção ao longo da peça, por isso é fatiada em duas direções.
Guias de compra escritos com o mesmo rigor do resto da Steakpedia: testados ou com fonte, nunca ordenados por pagamento. Alguns links podem render uma comissão, que nunca muda o que recomendamos.
| Picanha | Maminha (tri-tip) | |
|---|---|---|
| Corte primário | Alcatra (top sirloin butt) | Alcatra (bottom sirloin) |
| Músculos | Bíceps femoral (a capa), com a gordura externa | Tensor da fáscia lata |
| Peso | 1–1,5 kg (2,2–3,3 lb) aparada | 0,7–1,2 kg (1,5–2,6 lb) |
| Melhor preparo | Grelha, espeto, assado; até ao ponto | Inteira, na lenha ou no carvão, ao ponto para mal |
| Estados Unidos | Top sirloin cap · coulotte / culotte | Tri-tip · bottom sirloin tri-tip |
| Reino Unido | Rump cap · picanha | Em geral permanece junto ao rump; vendido como tri-tip quando é separado |
| Argentina | Tapa de cuadril · picaña | Colita de cuadril |
| Steakhouses que o oferecem | 37 | 3 |
Resumo rápido
- Picanha
- Capa da alcatra, bíceps femoral, 1–1,5 kg
- Maminha (tri-tip)
- Base da alcatra, tensor da fáscia lata, 0,7–1,2 kg
- Gordura
- Picanha com capa de 1–2 cm · maminha fina ou sem gordura
- Retirar a
- Picanha 52–56 °C / 126–133 °F · maminha 52–55 °C / 126–131 °F
De onde vem cada uma?
As duas vêm da alcatra — o sirloin do açougue americano — mas de bordas opostas: a picanha cobre a parte de cima do quadril, e a maminha fica na borda inferior, em direção ao flanco.
A picanha é a capa da alcatra: a capa do bíceps femoral, que cobre a alcatra logo à frente da cauda. No boxed beef americano, ela sai do top sirloin butt e é especificada como IMPS 184D (top sirloin cap); os açougues australianos e britânicos a separam como rump cap (HAM 2091).
A maminha é outro músculo, o tensor da fáscia lata, no bottom sirloin, ao lado do ball tip e do flap. É especificada como IMPS 185C (com a gordura) e 185D (sem a gordura). Fora das Américas, muitas especificações comerciais a deixam presa à alcatra, onde passa a ser a ponta estreita de um bife de alcatra (rump steak). Cada animal fornece dois de cada corte, um de cada lado.
Como se comparam lado a lado?
A picanha pesa 1–1,5 kg / 2,2–3,3 lb, com uma capa de gordura de 1–2 cm; a maminha pesa 0,7–1,2 kg / 1,5–2,6 lb e é magra. A tabela mostra as demais diferenças.
| Picanha | Maminha (tri-tip) | |
|---|---|---|
| Músculo | Bíceps femoral (capa) | Tensor da fáscia lata |
| Posição | Parte de cima da alcatra | Borda inferior da alcatra, em direção ao flanco |
| Formato | Triângulo plano que termina em ponta | Triângulo longo e achatado, com cerca de 4–5 cm no ponto mais grosso |
| Peso típico | 1–1,5 kg / 2,2–3,3 lb, limpa | 0,7–1,2 kg / 1,5–2,6 lb |
| Gordura | Capa contínua de 1–2 cm, mantida | Camada fina de gordura em um dos lados, muitas vezes aparada (185D: sem gordura) |
| Fibra | Segue uma só direção, ao longo do triângulo | Abre-se em leque e muda de direção |
| Método clássico | Espetada ou grelhada com o lado da gordura primeiro; churrasco | Inteira sobre carvalho-vermelho; churrasco Santa Maria |
| Corte | Contra a fibra, em bifes ou fatias finas | Dividida onde a fibra muda, depois cada metade contra as fibras |
| Preço, relativo | Em geral mais alto por quilo | Em geral mais baixo por quilo; varia conforme o mercado |
Como cada uma é chamada em cada país?
Nos Estados Unidos, a picanha é vendida como top sirloin cap ou coulotte, e a maminha mantém o próprio nome (tri-tip); na Argentina, são a tapa de cuadril e a colita de cuadril; no Brasil, picanha e maminha.
Como os nomes se cruzam, a mesma palavra pode apontar para músculos diferentes: na Grã-Bretanha, “rump” num cardápio pode incluir a maminha, e nos Estados Unidos o “sirloin steak” pode vir tanto do top sirloin quanto do bottom sirloin. Pedir o corte pelo músculo ou pelo código comercial evita a confusão.
| País | Picanha | Maminha (tri-tip) |
|---|---|---|
| Estados Unidos | Top sirloin cap · coulotte · picanha (IMPS 184D) | Tri-tip · Santa Maria roast (IMPS 185C/D) |
| Reino Unido | Rump cap · picanha | Em geral permanece junto ao rump |
| Austrália / NZ | Rump cap (HAM 2091) | Tri-tip, quando separada |
| Argentina | Tapa de cuadril · picaña | Colita de cuadril |
| Brasil | Picanha | Maminha (da alcatra) |
| França | Aiguillette de rumsteck (aprox.) | Aiguillette baronne |
| Japão | Ichibo (イチボ) | Tomosankaku (トモサンカク) |
Como cada uma é preparada?
A picanha é grelhada com o lado da gordura voltado primeiro para o fogo e retirada a 52–56 °C / 126–133 °F no centro; a maminha é preparada inteira, retirada a 52–55 °C / 126–131 °F, e fatiada em duas direções.
A gordura da picanha define o método. No churrasco brasileiro, a peça é cortada em três ou quatro fatias grossas, cada uma dobrada em C com a gordura para fora e espetada sobre brasas quentes, de modo que a gordura que derrete umedece a carne. Cortada em bifes, a picanha é grelhada em fogo forte, começando pela borda de gordura, até a gordura derreter. O sal grosso é o tempero tradicional.
A maminha, com quase nenhuma gordura para protegê-la, é tratada como um pequeno assado. No churrasco estilo Santa Maria, ela é esfregada com sal, pimenta-do-reino e alho e preparada sobre carvalho-vermelho em uma grelha ajustável, sendo virada com frequência; a ponta fina cozinha mais do que a extremidade grossa, então uma única peça oferece vários pontos de cozimento. A selagem reversa — fogo baixo até cerca de 50 °C / 122 °F por dentro e depois uma selagem forte — também combina com ela.
As duas são magras por baixo da gordura e ressecam além do ao ponto (medium), por volta de 60 °C / 140 °F. As duas ganham alguns graus durante o descanso, e as duas são fatiadas em fatias finas contra a fibra; no caso da maminha, isso significa dividir a peça em duas onde a fibra muda. As temperaturas de cada ponto estão em Temperaturas do bife.
Qual delas custa mais?
A picanha costuma custar mais por quilo do que a maminha onde as duas são vendidas, e também rende menos bife por quilo comprado, porque parte do seu peso é gordura.
Os preços relativos dependem da demanda local. No Brasil, a picanha é o corte premium do churrasco e a maminha é vendida por menos; na Costa Central da Califórnia, onde a maminha (tri-tip) é vendida como assado desde a década de 1950, é um corte do dia a dia. Fora desses mercados, qualquer uma das duas pode ser difícil de encontrar com o próprio nome. Nenhuma série de preços compara os dois cortes entre países, por isso o Steakpedia não apresenta valores.
Quanta carne aproveitável cada uma rende?
A picanha rende menos bife do que seu tamanho sugere, porque boa parte do peso é a capa de gordura, derretida na grelha ou aparada no prato; o restante da carne aproveitável é aparas para espetos ou carne moída. Uma maminha limpa traz muito menos gordura externa, então deve render mais bife por quilo comprado. O nosso detalhamento peça por peça da picanha será disponibilizado em breve para os membros.
Como a capa é aparada e preparada está no artigo sobre a picanha.
Continue lendo
- Corte · Triângulo da alcatra, duas direções de fibraMaminha (tri-tip)O triângulo na base da alcatra: churrasco Santa Maria, colita de cuadril, maminha e suas duas direções de fibra.
- Cut · Rump, a working muscleRumpThe muscle group over the hip: rump steak, top sirloin, cuadril, alcatra, and what each country cuts.
- Prato principal · Brasil, no espetoChurrascoA carne bovina brasileira no espeto sobre as brasas: sal grosso, picanha dobrada com a gordura para fora, fatiada em camadas à mesa.
- Preparo · Forno baixo, selagem no fimSelagem reversa (reverse sear)Forno baixo primeiro, selagem por último: um rosado uniforme de ponta a ponta, uma crosta em menos de um minuto, e quando não vale a pena.
Perguntas frequentes
Picanha e maminha são a mesma coisa?
Não. As duas são cortes triangulares da alcatra, mas a picanha é a capa de cima (bíceps femoral), com uma camada grossa de gordura, e a maminha (tri-tip) é outro músculo, mais magro (tensor da fáscia lata), na parte de baixo da alcatra.
Qual é mais macia, a picanha ou a maminha?
Nenhuma é tão macia quanto o filé mignon; as duas são macias o bastante para grelhar quando preparadas até no máximo o ao ponto (medium), cerca de 56 °C / 133 °F, e fatiadas em fatias finas contra a fibra.
Dá para preparar a maminha como a picanha?
Pode ser grelhada do mesmo jeito, mas, sem uma capa de gordura, ela não se umedece sozinha e resseca mais cedo; em geral é preparada inteira e fatiada em duas direções.
Como a maminha (tri-tip) é chamada no Brasil e na Argentina?
Maminha no Brasil e colita de cuadril na Argentina. A picanha é chamada de tapa de cuadril ou picaña na Argentina.
Fontes
7
- USDA Agricultural Marketing Service. Institutional Meat Purchase Specifications: Fresh Beef Series 100. Washington, DC, 2014. www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/IMPS_100_Fresh_Beef%5B1%5D.pdf
- AUS-MEAT Limited. Handbook of Australian Meat, 7th ed. (International Red Meat Manual). Brisbane, 2005. www.ausmeat.com.au
- Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA). Cortes de carne vacuna argentina — nomenclatura y usos. Buenos Aires. www.ipcva.com.ar
- Brasil, Ministério da Agricultura, SIPA. Portaria nº 5, de 8 de novembro de 1988 — Padronização de cortes de carne bovina.
- Larousse Gastronomique, rev. ed. London: Hamlyn, 2009.
- McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
- Steakpedia Field Kitchen. Butchery records, seven years: more than 9,000 whole pieces and 38 tonnes of beef, weighed piece by piece on a calibrated scale and logged per cut. steakpedia.com/field-data