メイン料理 · オーブンで煮込む骨付き肉
ショートリブの煮込み
ショートリブの煮込みは、骨1本に厚い肉が付いたEnglish cutの牛ショートリブをしっかり焼き付け、蓋をして赤ワインとストックで150–160 °C / 300–320 °Fで3〜4時間煮込む料理です。プローブが抵抗なく入り、中心が約90–95 °C / 194–203 °Fになれば完成:このときコラーゲンはゼラチンに変わり、肉は骨から外れても形を保っています。1人あたり骨付きで400–500 g / 約1 lbを目安にし、できれば前日に煮込みます。
早わかり
- 部位
- English cutのショートリブ、1切れに骨1本(プレートまたはチャック)
- 1人分
- 骨付き生肉で400–500 g / 約1 lb
- オーブン
- 150–160 °C / 300–320 °F、蓋をして3–4時間
- 仕上がり
- 中心90–95 °C / 194–203 °F、プローブがすっと入る
- 煮汁
- 肉の高さの1/3〜半分まで、決して沸騰させない
English cut、フランケン、アサード・デ・ティラ:正しいショートリブを買う
ショートリブには3つの形があり、このレシピに向くのは1つだけです。English cutは骨と骨の間で切るため、長い骨1本に厚い肉が付いたブロックになり、煮込みやスモークに使います。フランケンは骨を横切って0.5–1 cm / ¼–⅜ inの薄い帯に切り、小さな骨の断面がいくつも並びます。数分で火が通るので、煮込まずに韓国のカルビ(galbi)のように漬け込んで手早く焼きます。アサード・デ・ティラはアルゼンチンの切り方で、骨ごと幅3–5 cm / 1¼–2 inの帯に切り、パリージャで焼きます。3つともショートリブの部位ページで説明しています。
English cutのうち、プレート・ショートリブ(第6〜第8肋骨、IMPS 123A)は最も大きく肉厚で、チャック・ショートリブ(第2〜第5肋骨、IMPS 130)は小ぶりでやや赤身が多く、手に入りやすいものです。どちらでも作れます。骨の上の肉の層が少なくとも2–3 cm / ¾–1¼ inあり、硬い脂の厚い塊ではなく細かいサシが入ったものを選びます。骨なしのチャック・ショートリブ(IMPS 130A)も同じ方法で煮込めますが、時計ではなくやわらかさで判断します。
なぜ3〜4時間かかるのか
ショートリブは脂肪とコラーゲンが多く、手早く焼くと硬くなります。コラーゲンは約60–70 °C / 140–160 °Fでゆっくりとゼラチンに変わり始め、約80 °C / 175 °Fを超えるとはるかに速く変わります。一方、筋線維は60–70 °C / 140–160 °Fを超えると縮んで水分を失います。150–160 °C / 300–320 °Fのオーブンに入れた蓋付きの鍋は、煮汁を85–95 °C / 185–203 °Fの静かな煮立ちに保ちます。数時間でコラーゲンを溶かすには十分熱く、それでいて線維を乾かしソースを濁らせる沸騰よりは低い温度です。
肉はやわらかくなるずっと前に火が通っています。硬い状態からやわらかい状態に変わるのは最後の1時間なので、煮込みは時間ではなく食感で判断します。詳しくはブレゼ(蒸し煮)へ。
材料
| 材料 | 分量 | メモ |
|---|---|---|
| 牛ショートリブ(English cut) | 骨付きで1.6–2 kg / 3.5–4.4 lb | プレートまたはチャック、1切れに骨1本;4人分 |
| 粗塩 | 重量の約1 %(16–20 g) | 数時間前、または前日に |
| 黒こしょう | 適量 | |
| 精製油 | 大さじ2 | 焼き付け用 |
| 玉ねぎ | 2個、約300 g / 10 oz | みじん切り |
| にんじん | 2本、約200 g / 7 oz | みじん切り |
| セロリ | 2本、約100 g / 3½ oz | みじん切り |
| にんにく | 4かけ | つぶす |
| トマトペースト | 大さじ2 | |
| 辛口の赤ワイン | 750 ml / 3 cups | 1本 |
| ビーフストック | 250–500 ml / 1–2 cups | 肉の半分の高さまで |
| タイムとローリエ | 数枝、2枚 | |
| 刻みパセリ | 仕上げ用 | お好みで |
作り方
- 数時間前、または前日に、リブの水気を拭き、重量の約1 %の塩を全面にふります。蓋をせずに冷蔵庫に置きます。塩のふり方を参照。
- オーブンを150–160 °C / 300–320 °Fに温めます。リブが1段に並ぶオーブン対応の厚手の鍋で油を中強火で熱し、肉の付いた面をすべてしっかり焼き付けます。蒸れないように数回に分け、1回8–10分。取り出し、脂は大さじ2ほど残して捨てます。
- 中火に落とし、玉ねぎ、にんじん、セロリを入れ、やわらかく薄く色づくまで約10分炒めます。にんにくとトマトペーストを加えて2分混ぜます。
- 赤ワインを注ぎ、鍋底の焼き付いたうまみ(フォン)をこそげ取り、約半量になるまで10–15分煮詰めます。
- リブを骨側を上にして1段に戻し、タイムとローリエを加えます。煮汁が肉の半分の高さに来るまでストックを足し(それ以上は入れない)、コンロでごく静かに煮立てます。
- しっかり蓋をしてオーブンで3–4時間煮込み、途中で1〜2回リブを返します。小さな泡がゆっくり上がる程度が正解です。沸騰していたらオーブンを140 °C / 285 °Fに下げます。
- 3時間たったら確認を始めます。いちばん厚い部分にプローブや串が抵抗なく入り、中心が約90–95 °C / 194–203 °Fで、肉が骨から縮んでいても崩れていなければ完成です。まだ引っかかるなら時間を延ばし、30分ごとに確認します。
- リブを取り出します。煮汁をこして落ち着かせ、脂をすくい取り(または一晩冷やして固まった脂を取り除き)、スプーンにからむまで煮詰めます。塩加減はここで調整します。リブをソースに戻して温め直します。
- 1人1本ずつ、骨付きのまま、または骨を抜いて盛り、ソースをかけ、マッシュポテト、ポレンタ、卵麺などソースを吸うものを添えます。パセリを散らします。
時間と温度
| 項目 | 温度 | 時間・目安 |
|---|---|---|
| オーブン、蓋付きの鍋 | 150–160 °C 300–320 °F | 3–4時間 |
| 煮汁 | 85–95 °C 185–203 °F | 小さな泡がゆっくり、決して沸騰させない |
| やわらかくなったときの中心温度 | 90–95 °C 194–203 °F | プローブに抵抗がない |
| USDAの安全最低温度(塊肉) | 63 °C 145 °F | やわらかくなるずっと前に到達 |
| 残り物の温め直し(USDA) | 74 °C 165 °F | ソースが静かに煮立つまで |
| スモークしたプレートリブ | スモーカー120–135 °C 250–275 °F | 約93–96 °C 200–205 °Fで取り出す |
| 低温調理(sous vide) | 55–60 °C 131–140 °F | 24–72時間、その後焼き付け |
よくある失敗
フランケンを煮込む:薄い肉は崩れ、小さな骨がソースに散らばります。English cutを使います。鍋に詰め込みすぎる:リブが蒸れて灰色になり、ソースのコクも落ちます。煮汁が多すぎる:リブが沈むとソースが薄くなり、肉はゆでた味になります。沸騰させる:線維が縮んで乾き、脂が乳化して油っぽく濁ったソースになります。食感ではなく時間で止める:火は通っていても硬いリブは、時間が足りないだけです。最初から煮汁に塩をする:煮詰めると濃くなるので、仕上がったソースで味を調えます。
作り置き、保存、温め直し
ショートリブの煮込みは翌日のほうがおいしくなります。煮汁ごと冷まし、2時間以内に冷蔵庫に入れます(常温の生鮮食品についてのUSDAの上限)。一晩おくと脂が表面で固まって1枚で取り除け、肉は煮汁の一部を吸い戻します。温め直すときはリブをソースに浸したまま弱火か150 °C / 300 °Fのオーブンで、ソースが静かに煮立ち、肉が74 °C / 165 °F(USDAの残り物の基準)になるまで温めます。
ショートリブのほかの料理
韓国のカルビチム(galbi-jjim)はショートリブを醤油、大根、栗、なつめと煮込みます(カルビを参照)。フランスのプラ・ド・コットはポトフに入ります。ブフ・ブルギニョンの肩肉の代わりにも使えます。テキサスのピットマスターはプレートリブを丸ごと120–135 °C / 250–275 °Fでスモークし、約93–96 °C / 200–205 °Fで取り出します。低温調理なら55–60 °C / 131–140 °Fで24–72時間、肉をピンクに保ったままコラーゲンをやわらげ、出す前に焼き付けます。
続けて読む
部位 · プレート・肩・リブカルビ(ショートリブ)あばら骨の下端。骨ごと横切りでアサード・デ・ティラ、骨の間でEnglish cut、薄切りでLAカルビ。
調理 · コラーゲンをゼラチンにブレゼ(蒸し煮)焼き色をつけ、少しの液体で何時間も煮る:コラーゲンは80 °C超でゼラチンに速く変わります。
メイン料理 · 韓国、卓上グリル韓国式カルビ韓国の骨付きリブ焼き。骨ごと切るLAカルビと帯状に開く王カルビを、熱が数分で通る薄さで焼く。
煮込み · ブルゴーニュ、ピノ・ノワールブッフ・ブルギニョン牛の肩肉をピノ・ノワールで、コラーゲンがゼラチンに変わるまで煮込む。ラルドン、マッシュルーム、小玉ねぎを添えて。
メイン料理 · チャック、ふたをした鍋ポットローストローストではなく蒸し煮。チャックの塊を焼きつけ、玉ねぎ、にんじん、じゃがいもと、ふたをして沸騰させずに煮込む。
メイン料理 · 韓国、薄切りプルコギ韓国の「火の肉」。2–3 mmの牛肉を醤油、梨、ごまに漬け、砂糖が1–2分でカラメル化する。
よくある質問
牛ショートリブはオーブンで何時間煮込む?
焼き付けたあと、蓋をして150–160 °C / 300–320 °Fで約3–4時間。3時間から確認を始め、決まった時間ではなく、プローブが抵抗なく入ったら完成です。
ショートリブの煮込みは何度で完成?
中心が約90–95 °C / 194–203 °Fで、コラーゲンがゼラチンに変わったとき。安全性はそのずっと前に確保されています(USDAの塊肉の最低温度は63 °C / 145 °F)。高い温度はやわらかさのためです。
ショートリブは煮汁に沈めて煮込む?
いいえ。煮汁は肉の高さの1/3〜半分まで。上の部分は蓋をした鍋の中で蒸気で火が通り、少ない煮汁が煮詰まって濃いソースになります。
煮込みにはEnglish cutとフランケンのどちら?
English cutです。骨1本に付いた厚いブロックは何時間煮込んでも形が崩れません。フランケンは骨を横切って0.5–1 cm / ¼–⅜ inに薄く切ったもので、カルビのように漬け込んで手早く焼くためのものです。
ショートリブが硬いのはなぜ?
時間が足りません。肉は火が通っていても、コラーゲンが溶けるまでは硬いままです。やわらかいのにパサついて筋っぽいなら、煮汁が沸騰しています。静かな煮立ちを保ちます。
ショートリブは1人何本?
骨付きEnglish cutの生肉で1人約400–500 g / 1 lb。重量の約半分は骨と脂です。大きなプレートリブ1本で1〜2人分です。
出典
4
- McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
- USDA Agricultural Marketing Service. Institutional Meat Purchase Specifications: Fresh Beef Series 100. Washington, DC, 2014. www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/IMPS_100_Fresh_Beef%5B1%5D.pdf
- Toldrá, Fidel (ed.). Lawrie's Meat Science, 8th ed. Duxford: Woodhead, 2017.
- USDA Food Safety and Inspection Service. Safe Minimum Internal Temperature Chart. 2023. www.fsis.usda.gov/food-safety/safe-food-handling-and-preparation/food-safety-basics/safe-temperature-chart



