steakpediaステーキのリファレンス

ホーム›品種と格付け›韓牛

品種 · 韓国

韓牛

韓牛(한우、ハヌ)は韓国在来の肉用牛で、茶褐色の牛です。何世紀も役牛として使われ、現在はほぼ肉用として飼われています。肉は韓国独自のKAPE制度で格付されます。日本の和牛とは別の品種です。

別名: Hanwoo · Bò Hanwoo · 한우 · 韩牛最終確認日 2026年11月18日2 出典

早わかり

原産
朝鮮半島
名前
한우(ハヌ)、「韓国の牛」
毛色
茶褐色(黄牛)、ほかに虎毛(칡소)・黒色(흑우)
登録簿
1968年
格付
KAPE:1++、1+、1、2、3

韓牛とは

韓牛は朝鮮半島の在来牛の呼び名で、韓(한、韓国の)と牛(우)を合わせた語です。比較的小柄で丈夫な品種で、毛色は茶褐色で、乳用ではなく肉用として飼われています。

品種の起源は確定していません。発表されている総説は、韓牛を半島で少なくとも数千年の歴史を持つ古い在来牛と説明しており、遺伝学的研究は、その祖先にタウリン牛(ヨーロッパ系)とインディカス牛(コブ牛系)がどの程度関わるかで一致していません。記録に残っているのは用途で、肉牛になるずっと前から耕作、運搬、祭祀の供犠に使われていました。

役牛から肉用種へ

朝鮮王朝の時代から20世紀に入るまで、韓国の農家は牛を主に労働力として重んじ、肉は副次的な産物でした。戦争で牛群は大きく減り、発表されている推計では、第二次世界大戦と朝鮮戦争を経た1950年ごろに韓国で約40万頭となりました(それ以前の数字は資料や地理的範囲によって異なります)。

近代的な改良はそのあとです。登録簿は1968年に設けられ、1979年には政府の韓牛改良団地(ハヌ・ケリャン・タンジ)事業が始まり、管理された繁殖が行われるようになりました。トラクターが牛に取って代わると選抜は肉質に向かい、発表された頭数は2015年ごろに約260万頭まで増えました。これらは年次の古い数字で、最新の頭数は農林畜産食品部(MAFRA)が公表しています。

系統:黄牛、칡소(虎毛)、黒牛

茶褐色の黄牛(황우、ファンウ)が圧倒的に多く、市場で韓牛といえば通常これを指します。日常の韓国語では누렁소(ヌロンソ)、つまり「黄色い牛」とも呼ばれ、黄褐色の毛皮に由来します。総説はさらに、はるかに少ない2つの系統を挙げています。虎のような縞模様の칡소(チクソ)と、黒い흑우(フグ)で、済州島の黒牛(済州黒牛)は別の保存系統として扱われます。

少数系統は繁殖集団が小さく、遺伝学的研究は有効集団サイズが小さいと報告しています。表示やメニューに「韓牛」とだけあれば、ほかの系統が明記されていない限り、通常は茶褐色の牛を指します。

韓牛の格付:KAPE

韓国の牛肉は韓国畜産物品質評価院(KAPE)が格付します。肉質等級は1++、1+、1、2、3(1++が最高)で、主にKAPEの基準で評価するサシに、肉色、脂肪色、組織感、成熟度を加えて決まります。別に歩留等級A、B、Cがあり、枝肉から取れる販売可能な肉の量を推定します。

等級は枝肉に付くもので、品種に付くものではありません。韓国は2019年12月に基準を改定し、その変更を分析した研究は、サシの得点がより低くても以前より高い肉質等級を得られるようになったと報告しています。そのためKAPEの1++は10年前と同じ水準ではなく、日本のA5やBMS、USDAプライムとは換算できません。こうした尺度を一対一で対応させられない理由は牛肉の格付制度を参照してください。

部位と食べ方

韓国の精肉は、アメリカやアルゼンチンとは部位の分け方も呼び方も違います。よく使われるのは、カルビ(갈비、骨付きのバラ)、トゥンシム(등심、ロースとリブロースのあたり)、チェッコッ(채끝、サーロイン)、アンシム(안심、ヒレ)、チャドルバギ(차돌박이、薄切りのブリスケット)、アンチャンサル(안창살、ハラミ系の横隔膜の部位)です。いちばん近い部位はショートリブ、リブアイ、ストリップロイン、テンダーロイン、スカートを参照してください。部位の境界は完全には一致しないため、おおよその対応です。

韓牛の典型的な食べ方は구이(クイ、焼き物)で、炭やガスの火でテーブル上で焼きます。薄切りや切り分けた骨付きカルビが多く、サンチュなどで包むサム(쌈)やつけだれが添えられます。味付けした料理にはカルビやプルコギがありますが、韓国の店では高級部位を味付けなしで出すことも多くあります。日本の卓上焼きの伝統は焼肉で扱っています。

韓牛と和牛は別の品種

俗説:韓牛は和牛の一種。実際には別の品種です。和牛(和牛)は日本の牛の品種、主に黒毛和種を指し、日本ではJMGAの尺度とそのAやBMSの値で格付されます(和牛と神戸ビーフを参照)。韓牛は韓国の在来種で、独自の登録簿、格付制度、流通を持っています。どちらも東アジアの牛でかつて役牛として使われましたが、別々に改良されました。

俗説:韓牛の1++はA5の和牛と同じ。実際には二つの等級は同等ではありません。韓国のKAPE等級と、日本のA〜CやBMSは、異なる尺度で異なるものを測っており、枝肉を換算することはできません。等級は、ある国で一頭の枝肉が取った評価を示すもので、品種の質を示すものではありません。

「韓国牛」と輸入牛肉

韓国は消費する牛肉のかなりの割合を、主にアメリカとオーストラリアから輸入しています。貿易統計や報道では、近年の国産牛肉は消費量の約35〜40パーセントとされ、韓国の政策は約40パーセントの維持を目指してきました。数字は年と資料によって異なるため、おおよその値として扱ってください。

韓国の小売では、한우という表示は韓牛の牛肉を指し、パッケージに印字された履歴番号で、どこで飼育・と畜されたかを買い手が調べられます。ほかの国で「韓国牛」として売られる肉は事情が違うことがあります。生の韓牛の輸出は限られており、海外の表示が常に具体的とは限らないため、品種名と、出生国・と畜国を確認してください。飼料、月齢、サシに関するブランドや農場の説明は、確認できる等級や認証が付いていない限り、生産者自身の申告です。

よくある質問

韓牛とは?

韓牛(한우、ハヌ)は韓国在来の肉用牛で、たいてい茶褐色をしており、古くから役牛として使われてきました。現在は肉用に飼育され、韓国のKAPE制度で1++(最高)から3まで格付されます。

韓牛は和牛と同じ?

違います。和牛は日本の牛の品種で、主に黒毛和種を指し、日本の尺度で格付されます。韓牛は韓国の別の品種で独自の等級があり、2つの制度は換算できません。

韓牛の1++とは?

韓国のKAPE制度で最も高い肉質等級で、主にサシに、肉色、脂肪色、組織感、成熟度を加えて決まります。枝肉の等級であって品種ではなく、A5やUSDAプライムと同じではありません。

韓牛の主な部位は?

よく使われるのは、カルビ(バラ)、トゥンシム(ロースとリブロースのあたり)、チェッコッ(サーロイン)、アンシム(ヒレ)、チャドルバギ(薄切りのブリスケット)です。アメリカの部位とはおおよそ対応するだけです。

韓牛の牛肉とは?

韓国在来種の韓牛から取れる牛肉です。韓国では한우の表示で売られ、通常はKAPEの等級が付き、パッケージの番号で履歴を追えます。

出典

2
  1. Korea Institute for Animal Products Quality Evaluation (KAPE). Beef cuts and grading. www.ekape.or.kr
  2. Lee, D. Y., et al. A Comprehensive Review of the History and Breed Characteristics of Hanwoo Cattle. Food Science of Animal Resources 2025. doi.org/10.5851/kosfa.2025.e35