steakpediaステーキのリファレンス

ホーム›ニュース›皿の上のタイ産WAGYU:チェンマイ・Nguadoiのフラップとストリップロイン

ニュース · レポート · 現地訪問 2026

皿の上のタイ産WAGYU:チェンマイ・Nguadoiのフラップとストリップロイン

チェンマイ近郊の家族経営の牧場Nguadoiは、日本の和牛の精液を小柄なタイ在来牛に交配し、牧場の説明によれば400日以上かけて給餌しています。最近の訪問(2026年11月)で、Steakpediaの編集者は牧場のテイスティングルームでフラップとストリップロインを試食しました。やわらかくジューシーで、牛肉の味がはっきりしていました。

レポート

執筆 公開日 17 出典

早わかり

盛り合わせの部位
フラップとストリップロイン
交配
タイ在来牛に日本の和牛の精液(F1)、WAGYU×ホルスタイン・フリーシアン、フルブラッドWAGYU
在来牛(成牛)
250〜300 kg
F1、生体重
450〜500 kg
放牧地
900ライ超(144 ha)
サイレージ用の牧草
400ライ(64 ha)
肥育
400日以上の給餌、ロンガン(龍眼)を使用(牧場の説明)
訪問
2026年11月、先方の招待による
受賞歴
2020年「Wagyu – Champion of Asia/Africa」銀(種雄牛Tajimadoi)
牧場
チェンマイ県ドイタオ郡、市街から約90 km
テイスティングルーム
152 San Pa Pao, San Sai District, Chiang Mai · 087-179-0003

ステーキ

タイではプレミアム牛肉は小さなニッチです。2018年のレビュー論文によると、国内の肉牛のうちプレミアム市場向けは約1 %にすぎず、論文はその市場を脂肪交雑のスコアで定義しています。和牛には触れていません。Nguadoiは、牧場の説明によれば、在来牛に日本の遺伝資源を掛け合わせ、乾季に備えてサイレージを用意し、長期間肥育することで、この製品を国内でつくろうとする試みのひとつです。

試食の盛り合わせには、牧場のWAGYUから2つの部位が並びました。フラップ(バベットとも呼ばれます)とストリップロイン(米国ではニューヨークストリップ)です。どちらもやわらかくジューシーで、牛肉の味がはっきりしており、ほのかな甘みがありました。見た目と味から、編集者はサシの入り方を、これまでに食べたサシの多い日本の和牛やオーストラリア産WAGYUに匹敵すると感じました。これらの部位には格付が公表されていないため、これは編集者の印象であり、格付ではありません。

木の板に盛られたフラップとストリップロインの薄切りと、小皿やソース試食の盛り合わせ:フラップとストリップロイン。この距離ではサシがほとんど見えません。 写真:Emilio Fusé。

細かいサシが密に入った、真空包装の生の部位テイスティングルームで見た真空包装の生の部位。盛り合わせの肉そのものではありません。 写真:Emilio Fusé。

牧場の敷地を歩いて回る間に、先方は編集者にジャーキーも贈りました。ポテトチップスのようにパリッと割れるほど薄く切られ、牛肉の風味が強く出ていました。

NguadoiのWAGYUづくり

特に断りのない限り、この節の数字は牧場の案内パネルとテイスティングルームのメニューによるものです。Nguadoiは建築家のChang Rung氏が創業し、現在は獣医師である息子が遺伝改良を担っています。一家には30年以上の畜産の経験があります。牧場はチェンマイ市から約90キロのドイタオ郡にあります。編集者が食事をしたテイスティングルームはサンサイ郡のサンパパオにあり、牛舎とヤギのいるRJ Ranchの敷地内にあります。牛肉はNguadoiの名で販売され、門には牧場のブランド「RJ Ranch Wagyu Beef」の看板が掲げられています。どちらも同じオーナーのものです。

並木道の入口にある、RJ Ranch Wagyu Beefと書かれた看板付きの木の門牧場の門:「RJ Ranch Wagyu Beef」。 写真:Emilio Fusé。

出発点は、成牛で250〜300 kgの小柄なタイ在来牛で、これに日本の和牛の精液を交配します。一代目の交雑種(F1)は生体重で450〜500 kgになります。ほかの系統も並行して飼われています。牧場自身の種雄牛KitayamadoiとImanakaをホルスタイン・フリーシアンに交配した系統と、フルブラッドWAGYUの子牛です。

屋根付きの囲いにいる、耳標とロープの頭絡をつけた黒い牛牧場の敷地の屋根付きの囲いにいる牛。 写真:Emilio Fusé。

オレンジ色の耳標とロープの頭絡をつけた黒い牛のアップ牧場で耳標をつけた牛。 写真:Emilio Fusé。

牛は900ライ以上(144ヘクタール超、約356エーカー)の牧草地を輪換放牧で回ります。さらにドイタオ湖近くの400ライ(64ヘクタール)では、乾季に備えてサイレージ用の牧草を育てています。最後の段階は、牧場がSteakpediaに語ったところでは、ロンガン(龍眼)を与える400日以上の給餌です。「Fattening」のパネルには地元産の穀物が挙げられており、リゾートのプレスリリースも地元産ロンガンを加えた飼料に触れています。

額装された2020年の結果が示すもの

テイスティングルームには、Wagyu Breederの投稿を額装したコピーが飾られており、2020年の「Wagyu – Champion of Asia/Africa」の結果を投稿のとおりに載せています。Steakpediaは公開された結果ページを見つけられませんでした。オーストラリアが10点で金、タイがNguadoi自身の種雄牛Tajimadoiで8点の銀、南アフリカが6点で銅でした。4人の審査員のうち2人がタイを金に選んでいます。タイの出品はNguadoi自身の種雄牛Tajimadoiだったため、この銀は皿の上の部位ではなく、1頭の牛に対するものです。

テイスティングルームのメニューには、Nguadoiが参加した大会として2023年の「Wagyu – Champion of the World」も載っています。順位は記載されていません。リゾートのプレスリリースは、この牛肉が2023年のWagyu Champion of the Worldの称号を得たとしていますが、2026年11月17日に公開情報を検索したところ、その称号の結果ページは見つかりませんでした。

東南アジアに広がるWAGYU

「タイ産WAGYU」は新しいカテゴリーです。BK Magazineの2017年の記事は、これをオーストラリア産WAGYUまたは日本の和牛と、シャロレー、ブラーマン、ホルスタインとの交雑種と説明しています。Roads & Kingdomsが2026年に掲載した、コーンケンの牧場Jasmine Wagyuのプロフィールによると、同牧場の処理頭数は月4頭以下で、バンコク、チェンマイ、プーケット、パタヤの一流シェフの何人かが、この牛肉を定期的に手に入れようとしているといいます。

ベトナム。 Vietnam Agricultureによると、Kobe VN Beefは2011年、ラムドン省の牧場向けに日本の和牛の輸入を始めました。2017年にはロンアン省の企業が日本のSawai Farmと、日本側の監修のもとでWAGYUを生産する契約を結んでいます。

マレーシア。 クアラ・セランゴールのColla Cattle Farmは、同社のMyGyuが3世代の交配を経て87.5 %の和牛遺伝子を持つとしています。またクランタン州は、WAGYUを国内で繁殖させるプロジェクトKelgyuを立ち上げました。

インドネシア。 Santoriは2007年にWAGYUの繁殖・肥育の試験を始め、2020年には農業省が繁殖用に日本から若い和牛を輸入することを承認しました。

Nguadoiが示すもの

Nguadoiは地元で売っています。テイスティングルームは同じ一家が運営しており、その牛肉は、各店自身の告知によれば、ホテル1軒とバンコクのフードホール1か所に登場しました。今回の訪問で見つからなかったのは、共通の物差しです。盛り合わせには格付が添えられていなかったため、食べる人は編集者がしたように見た目と味で日本の和牛やオーストラリア産WAGYUと比べることはできても、共通の尺度で比べることはできません。

同じ問いのオーストラリア側については、StockyardとStanbrokeの訪問記をご覧ください。

試してみよう:タイ産WAGYUの読み方

牧場の3つの系統から1つを選んで中身を確かめ、4つのタブを開いて皿の上のものの読み方を学びましょう。

在来牛へのF1 · 小柄なタイ在来牛に日本の和牛の精液を交配。F1は交配の一代目です。在来牛(成牛):250〜300 kg0200400600 kgF1、生体重:450〜500 kg0200400600 kgWAGYU × ホルスタイン・フリーシアン · 牧場自身の種雄牛KitayamadoiとImanakaを、乳用種のホルスタイン・フリーシアンに交配。Steakpediaはこの系統の体重、肥育期間、和牛血統の割合を記録していません。フルブラッドWAGYU · 牧場のパネルに載っている子牛。フルブラッドとは和牛100 %で、日本で育った祖先までたどれる血統を持つことを意味します。盛り合わせのフラップとストリップロインが3つの系統のどれから来たかは、Steakpediaは記録していません。目盛り:0〜600 kg。体重は牧場のパネルに記載された数字で、枠線の帯は示された範囲を表します。Steakpediaはこれらの体重について年齢も性別も記録していないため、バーは交配による増加分を示すものではありません。

盛り合わせには2つの異なる筋肉がありました。フラップ(米国ではflap meatまたはsirloin flap、フランスではbavette d’aloyau。ただしメニューによってはbavetteがフランクを指すこともあります。ブラジルではfraldinha、アルゼンチンではvacíoの一部で、単独では売られません)は、ボトムサーロインにある、ゆるく繊維の粗い筋肉で、ふつうは強火で焼き付けてから繊維を断つように切ります。ストリップロイン(アルゼンチンではbife de chorizo、米国ではニューヨークストリップ)は、リブの後ろにある骨なしのロースの筋肉(longissimus lumborum。テンダーロインではありません)で、締まった繊維が一方向に通り、片側に帯状の脂があります。休ませてから繊維を断つように切ります。注意:英国、オーストラリア、日本のメニューの「サーロイン」はこの部位ですが、米国では腰の別の部位を指します。サシの見え方は部位ごとに違うので、同じもの同士で比べてください。フラップはフラップと、ストリップロインはストリップロインと。WAGYUのラベルには、別々の4つの情報が載ることがあります。部位、系統(フルブラッド、F1、その他の交雑)、肥育期間、そして格付です。日本の格付(歩留まりを表すアルファベット、品質を表す数字、それとは別の脂肪交雑のBMSの数字)、オーストラリアのMBとMSAマーブルスコア、USDAの品質等級(プライムやチョイスなど)はそれぞれ独自の基準を持ち、互いに置き換えられないため、Steakpediaはある格付を別の格付に換算しません。Nguadoiの盛り合わせには格付が公表されていないため、この記事は格付ではなく印象を伝えています。メニューに数字があれば、どの尺度で、どの部位についての数字かを尋ねましょう。毎回フルブラッド和牛の種雄牛を使い、母牛に和牛の血が入っていないと仮定すると、交配のたびに和牛遺伝子の割合は不足分の半分ずつ上がります。数列は100 %に近づきますが、到達はしません。フルブラッドは血統で定義されるからです。Nguadoiのパネルには日本の和牛の精液とありますが、Steakpediaは種雄牛の登録書類を見ていないため、同牧場のF1の50 %は期待値であり、検査された数字ではありません。マレーシアのColla Cattle Farmは、同社のMyGyuが3世代で87.5 %に達したとしています。オーストラリア産WAGYUの世代表もご覧ください。F1(一代目の交配) · 50 %050100 %二代目の交配 · 75 %050100 %三代目の交配 · 87.5 %050100 %四代目の交配(Australian Wagyu Associationは「purebred」と呼ぶ) · 93.75 %050100 %フルブラッド:次の交配ではなく、血統上の区分 · 100 %050100 %Nguadoi、ロンガンを給餌、牧場の説明:400日超0150300450日Stockyard、WAGYUブランド、穀物肥育日数:4000150300450日Stanbroke、Pure Wagyu、穀物肥育日数:4000150300450日Stanbroke、Wagyu、穀物肥育日数:3200150300450日Stanbroke、Heritage Wagyu、穀物肥育日数:1000150300450日肥育期間を日数で示しています。Nguadoiの数字は牧場自身によるもので、400日以上の給餌です。オーストラリアの数字は、各ブランドが公表しているフィードロットでの穀物肥育日数です。参考までに、ALFAとMLAの調査では、2025年末のオーストラリアの穀物肥育牛全体の平均は155日です。これは全品種を含むため、WAGYUの基準ではありません。Nguadoiの枠線のバーは下限であり、測定値ではありません。数字そのものではなく、桁の大きさを比べてください。StockyardとStanbrokeの記事もご覧ください。

Nguadoi WAGYUを食べられる場所

チェンマイ。 サンサイ郡152 San Pa Paoのテイスティングルームは、レストランとして営業しています。店内の「Nguadoi Station」と題した看板には、電話番号087-179-0003と地図のQRコードが載っています。営業時間の確認と牧場見学の相談のため、事前に電話するとよいでしょう。看板ではWAGYUバーガーも案内しています。2025年4月のリゾートのプレスリリースは、Anantara Chiang Mai ResortのThe Service at 1921 Houseの牛肉メニューにNguadoi WAGYUを挙げています。Time Out Thailandは、同レストランの1 kgのNguadoi WAGYUトマホークを紹介しています。

干し草の束、木のテーブル、吊るされた銅鍋のあるNguadoiのテイスティングルームの店内テイスティングルームの店内。 写真:Emilio Fusé。

Welcome to Nguadoi Wagyuと書かれた黒板のあるテイスティングルームの入口テイスティングルームの入口。 写真:Emilio Fusé。

バンコク。 One Bangkokのプロモーションページによると、NguadoiはParadeのB1階にあるフードホール、Mitsukoshi Depachikaに地元の名産として登場し、これがスーパーマーケットへの初登場でした。

牧場の敷地で石垣の脇に止められた古い赤いトラクターテイスティングルームの周りの牧場の敷地。 写真:Emilio Fusé。

牧場の敷地でカメラを見る子ヤギ敷地内の子ヤギ。 写真:Emilio Fusé。

この訪問について

この訪問は先方の招待によるもので、費用はSteakpediaと先方とで分担しました。先方は編集者にジャーキーを贈りました。この記事に対して、誰も対価を支払っていません。誤りのご指摘は訂正ページへ。

よくある質問

Nguadoi WAGYUはどんな味ですか?

編集者の試食では、盛り合わせの2つの部位はどちらもやわらかくジューシーで、牛肉の味がはっきりしており、ほのかな甘みがありました。サシの入り方を日本の和牛やオーストラリア産WAGYUと比べた印象は「ステーキ」の節にあります。

Nguadoiの牛肉はどこで食べたり買ったりできますか?

Nguadoiのテイスティングルーム(サンサイ郡152 San Pa Pao、087-179-0003)です。Anantara Chiang Mai ResortのThe Service at 1921 Houseにも登場しており、One Bangkokによれば、フードホールMitsukoshi Depachikaでデビューしました。

牧場も見学できますか? テイスティングルームだけですか?

テイスティングルームはレストランとして営業しています。牧場は別の場所で、チェンマイから約90キロのドイタオにあります。テイスティングルームの看板に電話番号(087-179-0003)が載っているので、事前に電話して牧場見学について尋ねてください。

出典

17
  1. Nguadoi Wagyu. Information panels and tasting-room menu (“NGUADOI Crossbred”, “Feeding Programs”, “Fattening”, “The History”, “Wagyu Breeding”). Photographed by the author.
  2. Wagyu Breeder. Results: 2020 “Wagyu – Champion of Asia/Africa”. Facebook post, framed copy displayed in Nguadoi’s tasting room.
  3. One Bangkok. Bangkok’s Newest Premium Beef Destination (Mitsukoshi Depachika promotion). www.onebangkok.com/en/promotion-list/bangkok-s-newest-premium-beef-destination
  4. Time Out Thailand. Chiang Mai restaurants with a western edge (The Service at 1921 House, Nguadoi Wagyu tomahawk). In Thai. www.timeout.com/bangkok/th/restaurants/chiang-mai-restaurants-with-western-edge
  5. Minor Hotels. This Songkran, Anantara Chiang Mai Resort Unveils a Sophisticated New Menu at The Service at 1921 House, April 10, 2025. media.minorhotels.com/en-GLO/248786-this-songkran-anantara-chiang-mai-resort-unveils-a-sophisticated-new-menu-at-the-service-at-1921-house
  6. BK Magazine. Everything you need to know about ‘Thai wagyu’ beef, 21 February 2017. www.bkmagazine.com/food/thai-wagyu-beef-bangkok
  7. Bunmee T., Chaiwang N., Kaewkot C., Jaturasitha S. “Current situation and future prospects for beef production in Thailand: a review.” Asian-Australasian Journal of Animal Sciences 31, no. 7 (2018): 968–975. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6039331
  8. Roads & Kingdoms. The Most Coveted Beef in Thailand (2026). roadsandkingdoms.com/2026/the-most-coveted-beef-in-thailand
  9. Vietnam Agriculture. Wagyu cattle in Vietnam: high economic value on the plateau. vietnamagriculture.nongnghiep.vn/wagyu-cattle-in-vietnam-high-economic-value-on-the-plateau-d355612.html
  10. Vietnam News Agency. Vietnamese, Japanese firms partner up to produce Wagyu beef (December 2017). vietnam.vnanet.vn/english/print/vietnamese-japanese-firms-partner-up-to-produce-wagyu-beef-166380.html
  11. Asia News Network. MyGyu: Malaysia’s locally bred Wagyu (28 September 2026). asianews.network/?p=304123
  12. Seth Lui. Kelgyu: locally bred Wagyu project in Kelantan, Malaysia (May 2025). sethlui.com/kelgyu-locally-bred-wagyu-project-kelantan-malaysia-may-2025
  13. Beef Central. Wagyu: a lesson in survival in the Indonesian feedlot sector. www.beefcentral.com/news/wagyu-a-lesson-in-survival-in-the-indonesian-feedlot-sector
  14. Tridge. The government’s effort to breed and produce Wagyu beef nationally in Indonesia (December 2020). www.tridge.com/insights/the-governments-effort-to-breed-and-produce-wagyu-beef-nationally
  15. Google Maps. NGUADOI Wagyu Beef Tasting Room, 152 San Pa Pao, San Sai District, Chiang Mai 50210 (listing, consulted 16 November 2026). www.google.com/maps/search/Nguadoi+Wagyu+Beef+Tasting+Room+Chiang+Mai
  16. Love Thailand. Doi Tao Lake. www.lovethailand.org/travel/en/1-Chiang-Mai/169-Doi-Tao-Lake.html
  17. Auctions Plus Pulse (Matt Dalgleish, Episode3). Wagyu on feed declines during 2025, April 14, 2026: grainfed average days on feed 164 in 2024 and 155 at the end of 2025, from the ALFA and MLA feedlot survey for the December quarter. pulse.auctionsplus.com.au/aplus-news/insights/wagyu-on-feed-declines-during-2025