steakpedia스테이크 레퍼런스

홈›뉴스›접시 위의 태국 와규: 치앙마이 Nguadoi의 플랩과 채끝

뉴스 · 리포트 · 현장 방문 2026

접시 위의 태국 와규: 치앙마이 Nguadoi의 플랩과 채끝

치앙마이 근교의 가족 농장 Nguadoi는 일본 와규 정액을 몸집이 작은 태국 재래우에 교배하고, 농장 설명에 따르면 400일 넘게 사료를 먹입니다. 최근 방문(2026년 11월)에서 Steakpedia 에디터는 농장의 테이스팅 룸에서 플랩과 채끝을 맛봤습니다. 부드럽고 육즙이 많았으며 소고기 맛이 또렷했습니다.

리포트

글 게시일 17 출처

한눈에 보기

플래터의 부위
플랩과 채끝(스트립로인)
교배
태국 재래우에 일본 와규 정액(F1), 와규 × 홀스타인 프리지안, 풀블러드 와규
재래우, 성우
250~300 kg
F1, 생체중
450~500 kg
목초지
900라이 이상(144 ha)
사일리지용 목초
400라이(64 ha)
비육
400일 이상 급여, 롱안(용안) 사용(농장 설명)
방문
2026년 11월, 초청 측의 초대
수상
2020년 “Wagyu – Champion of Asia/Africa” 은(종모우 Tajimadoi)
농장
치앙마이 도이따오 군, 시내에서 약 90 km
테이스팅 룸
152 San Pa Pao, San Sai District, Chiang Mai · 087-179-0003

스테이크

태국에서 프리미엄 소고기는 작은 틈새시장입니다. 2018년의 한 리뷰 논문은 이 나라 육우 가운데 프리미엄 시장용은 약 1 %에 불과하다고 밝혔고, 프리미엄 시장은 마블링 점수로 정의했습니다. 와규는 언급하지 않습니다. Nguadoi는 농장의 설명대로라면 재래우에 일본 유전자원을 더하고, 건기를 대비한 사일리지와 긴 비육으로 이 제품을 국내에서 만들려는 시도 중 하나입니다.

시식 플래터에는 농장 와규의 두 부위가 올라왔습니다. 플랩(바베트라고도 함)과 채끝(스트립로인, 미국에서는 뉴욕 스트립)입니다. 둘 다 부드럽고 육즙이 많았으며, 소고기 맛이 또렷하고 은은한 단맛이 있었습니다. 눈과 맛으로 볼 때 에디터는 마블링이 자신이 먹어 본 마블링 높은 일본산·호주산 와규에 견줄 만하다고 느꼈습니다. 이 부위들에는 공표된 등급이 없으므로, 이는 에디터의 인상이지 등급이 아닙니다.

작은 그릇과 소스를 곁들여 나무 보드에 올린 플랩과 채끝 슬라이스 시식 플래터시식 플래터: 플랩과 채끝. 이 거리에서는 마블링이 잘 보이지 않습니다. 사진: Emilio Fusé.

촘촘하고 고운 마블링이 든 진공 포장 생고기 부위테이스팅 룸에서 본 진공 포장 생고기 부위. 플래터에 오른 고기는 아닙니다. 사진: Emilio Fusé.

목장 부지를 둘러보는 동안 초청 측은 에디터에게 육포도 선물했습니다. 감자칩처럼 바삭하게 부서질 만큼 얇게 썬 육포로, 소고기 맛이 진했습니다.

Nguadoi가 와규를 만드는 방식

따로 밝히지 않는 한, 이 섹션의 수치는 농장의 안내판과 테이스팅 룸 메뉴에서 나온 것입니다. Nguadoi는 건축가 Chang Rung이 세웠고, 지금은 수의사인 그의 아들이 유전 개량을 맡고 있으며, 가족의 목축 경험은 30년이 넘습니다. 농장은 치앙마이 시내에서 약 90킬로미터 떨어진 도이따오 군에 있습니다. 에디터가 식사한 테이스팅 룸은 산사이 군 산빠빠오에 있으며, 우사와 염소가 있는 RJ Ranch 부지 안에 있습니다. 소고기는 Nguadoi라는 이름으로 팔리고, 정문에는 목장 브랜드 “RJ Ranch Wagyu Beef”가 걸려 있습니다. 둘 다 같은 소유주의 것입니다.

나무가 늘어선 길 입구에 RJ Ranch Wagyu Beef 간판이 달린 나무 정문목장 정문: “RJ Ranch Wagyu Beef”. 사진: Emilio Fusé.

출발점은 다 자라도 250~300 kg인 작은 태국 재래우이며, 여기에 일본 와규 정액을 교배합니다. 1대 교잡우(F1)는 생체중 450~500 kg까지 자랍니다. 다른 계통도 함께 기릅니다. 농장 자체 종모우 Kitayamadoi와 Imanaka를 홀스타인 프리지안과 교배한 계통, 그리고 풀블러드 와규 송아지입니다.

지붕 있는 우리 안에서 귀표와 밧줄 굴레를 한 검은 소목장 부지의 지붕 있는 우리 안에 있는 소. 사진: Emilio Fusé.

주황색 귀표와 밧줄 굴레를 한 검은 소의 클로즈업목장에서 귀표를 단 소. 사진: Emilio Fusé.

소들은 900라이가 넘는(144헥타르 이상, 약 356에이커) 초지를 돌아가며 윤환 방목합니다. 도이따오 호수 근처의 또 다른 400라이(64헥타르)에서는 건기에 쓸 사일리지용 목초를 기릅니다. 마지막 단계는, 농장이 Steakpedia에 밝힌 바로는 롱안(용안)을 먹이는 400일 이상의 급여입니다. “Fattening” 안내판에는 현지 곡물이 적혀 있고, 한 리조트의 보도자료도 현지 롱안을 더한 사료를 언급합니다.

액자 속 2020년 결과가 보여 주는 것

테이스팅 룸에는 Wagyu Breeder 게시물을 액자에 넣은 사본이 걸려 있으며, 2020년 “Wagyu – Champion of Asia/Africa” 결과를 게시물이 제시한 그대로 보여 줍니다. Steakpedia는 공개된 결과 페이지를 찾지 못했습니다. 호주가 10점으로 금, 태국이 Nguadoi 자체 종모우 Tajimadoi로 8점을 받아 은, 남아프리카공화국이 6점으로 동을 차지했습니다. 심사위원 4명 중 2명이 태국을 금으로 꼽았습니다. 태국 출품작은 Nguadoi 자체 종모우 Tajimadoi였으므로, 이 은상은 접시 위의 부위가 아니라 한 마리의 소에 주어진 것입니다.

테이스팅 룸 메뉴에는 Nguadoi가 참가한 대회로 2023년 “Wagyu – Champion of the World”도 적혀 있습니다. 순위는 적혀 있지 않습니다. 한 리조트의 보도자료는 이 소고기가 Wagyu Champion of the World 2023 타이틀을 받았다고 하지만, 2026년 11월 17일 공개 자료를 검색한 결과 그 타이틀의 결과 페이지는 찾을 수 없었습니다.

동남아시아 곳곳의 와규

“태국 와규”는 아직 젊은 범주입니다. 2017년 BK Magazine 기사는 이를 호주산 또는 일본산 와규와 샤롤레, 브라만, 홀스타인 소의 교잡이라고 설명합니다. Roads & Kingdoms가 2026년에 쓴 콘깬의 농장 Jasmine Wagyu 소개 기사는, 이 농장이 한 달에 4마리 이하만 처리하며 방콕, 치앙마이, 푸껫, 파타야의 일류 셰프 몇몇이 이 소고기를 꾸준히 구하려 한다고 전합니다.

베트남. Vietnam Agriculture에 따르면 Kobe VN Beef는 2011년 럼동성 농장을 위해 일본 와규를 수입하기 시작했고, 2017년에는 롱안성의 한 기업이 일본 Sawai Farm과 일본 측 감독 아래 와규를 생산하는 협약을 맺었습니다.

말레이시아. 쿠알라 슬랑오르의 Colla Cattle Farm은 자사 MyGyu가 3세대 교배를 거쳐 와규 유전자 87.5 %를 지녔다고 밝혔고, 클란탄 주는 와규를 국내에서 번식시키는 프로젝트 Kelgyu를 시작했습니다.

인도네시아. Santori는 2007년 와규 번식·비육 시험을 시작했고, 2020년에는 농업부가 번식용으로 일본에서 어린 와규를 수입하는 것을 승인했습니다.

Nguadoi가 보여 주는 것

Nguadoi는 가까운 곳에서 팝니다. 테이스팅 룸은 같은 가족이 운영하고, 그 소고기는 해당 매장들의 자체 공지에 따르면 호텔 한 곳과 방콕의 푸드홀 한 곳에 등장했습니다. 이번 방문에서 찾지 못한 것은 공통의 잣대입니다. 플래터에는 등급이 함께 나오지 않았으므로, 먹는 사람은 에디터가 그랬듯 눈과 맛으로 일본산이나 호주산 와규와 비교할 수는 있어도 같은 척도로 비교할 수는 없습니다.

같은 질문의 호주 쪽 이야기는 Stockyard와 Stanbroke 방문기를 참고하세요.

직접 해 보기: 태국 와규 읽는 법

농장의 세 계통 중 하나를 골라 무엇인지 살펴보고, 네 개의 탭을 열어 접시 위의 고기를 읽는 법을 알아보세요.

재래우 바탕의 F1 · 작은 태국 재래우에 일본 와규 정액을 교배. F1은 교배의 1대입니다.재래우, 성우: 250~300 kg0200400600 kgF1, 생체중: 450~500 kg0200400600 kg와규 × 홀스타인 프리지안 · 농장 자체 종모우 Kitayamadoi와 Imanaka를 젖소 품종인 홀스타인 프리지안에 교배.Steakpedia는 이 계통의 체중, 비육 기간, 와규 비율을 기록하지 않았습니다.풀블러드 와규 · 농장 안내판에 나오는 송아지. 풀블러드는 와규 100 %로, 일본에서 자란 조상까지 거슬러 올라가는 혈통을 뜻합니다.Steakpedia는 플래터의 플랩과 채끝이 세 계통 중 어디에서 왔는지 기록하지 않았습니다.눈금: 0~600 kg. 체중은 농장 안내판에 적힌 그대로이며, 테두리 띠는 제시된 범위를 나타냅니다. Steakpedia는 이 체중들의 나이나 성별을 기록하지 않았으므로, 막대는 교배로 늘어난 몫을 보여 주지 않습니다.

플래터에는 서로 다른 두 근육이 있었습니다. 플랩(미국에서는 flap meat 또는 sirloin flap, 프랑스에서는 bavette d’aloyau이지만 일부 메뉴에서는 bavette가 플랭크를 뜻하기도 함, 브라질에서는 fraldinha, 아르헨티나에서는 vacío의 일부로 따로 팔지 않음)은 바텀 서로인에 있는 느슨하고 결이 굵은 근육으로, 보통 센 불에 시어링한 뒤 결 반대로 썹니다.채끝(스트립로인, 아르헨티나에서는 bife de chorizo, 미국에서는 뉴욕 스트립)은 갈비 뒤쪽에 있는 뼈 없는 등심 근육(longissimus lumborum, 안심이 아님)으로, 단단한 결이 한 방향으로 나 있고 한쪽 가장자리를 따라 지방 띠가 있습니다. 레스팅한 뒤 결 반대로 썹니다.주의: 영국, 호주, 일본 메뉴의 “서로인”은 이 부위지만, 미국에서는 엉덩이 쪽의 다른 부위입니다.마블링은 부위마다 다르게 보이므로 같은 것끼리 비교하세요. 플랩은 플랩과, 채끝은 채끝과.와규 라벨에는 서로 다른 네 가지 정보가 담길 수 있습니다. 부위, 계통(풀블러드, F1 또는 다른 교잡), 비육 기간, 그리고 등급입니다.일본 등급(육량을 나타내는 알파벳, 육질을 나타내는 숫자, 그와 별도인 마블링 BMS 숫자), 호주의 MB와 MSA 마블 스코어, USDA 품질 등급(프라임, 초이스 등)은 각자 규칙이 있어 서로 바꿔 쓸 수 없으므로, Steakpedia는 한 등급을 다른 등급으로 환산하지 않습니다.Nguadoi 플래터에는 공표된 등급이 없었기에, 이 기사는 등급이 아니라 인상을 전합니다.메뉴에 숫자가 있다면 어떤 척도인지, 어느 부위의 숫자인지 물어보세요.매번 풀블러드 와규 종모우를 쓰고 어미에게 와규 혈통이 없다고 가정하면, 교배할 때마다 와규 유전자 비율은 모자란 부분의 절반씩 올라갑니다. 이 수열은 100 %에 가까워지지만 결코 닿지 않습니다. 풀블러드는 혈통으로 정의되기 때문입니다. Nguadoi 안내판에는 일본 와규 정액이라고 적혀 있지만, Steakpedia는 종모우의 등록 서류를 보지 못했으므로 이 농장 F1의 50 %는 기대치이지 검사한 수치가 아닙니다. 말레이시아의 Colla Cattle Farm은 자사 MyGyu가 3세대 만에 87.5 %에 이르렀다고 밝힙니다. 호주 와규 세대표를 참고하세요.F1(첫 교배) · 50 %050100 %두 번째 교배 · 75 %050100 %세 번째 교배 · 87.5 %050100 %네 번째 교배(Australian Wagyu Association은 “purebred”라고 부름) · 93.75 %050100 %풀블러드: 다음 교배가 아니라 혈통 분류 · 100 %050100 %Nguadoi, 롱안 급여, 농장 설명: 400일 이상0150300450일Stockyard, 와규 브랜드, 곡물 비육 일수: 4000150300450일Stanbroke, Pure Wagyu, 곡물 비육 일수: 4000150300450일Stanbroke, Wagyu, 곡물 비육 일수: 3200150300450일Stanbroke, Heritage Wagyu, 곡물 비육 일수: 1000150300450일비육 기간을 일수로 나타냈습니다. Nguadoi의 수치는 농장 자체의 것으로 400일 이상의 급여이며, 호주의 수치는 각 브랜드가 밝힌 피드롯 곡물 비육 일수입니다. 참고로 ALFA와 MLA 조사는 2025년 말 호주 곡물 비육우 전체의 평균을 155일로 봅니다. 모든 품종을 포함한 수치이므로 와규의 기준은 아닙니다. Nguadoi의 테두리 막대는 하한이지 측정값이 아닙니다. 숫자 자체가 아니라 규모를 비교하세요. Stockyard와 Stanbroke 기사도 참고하세요.

Nguadoi 와규를 먹을 수 있는 곳

치앙마이. 산사이 군 152 San Pa Pao의 테이스팅 룸은 레스토랑으로 운영됩니다. 안쪽에 걸린 “Nguadoi Station”이라는 제목의 안내판에는 전화번호 087-179-0003과 지도 QR 코드가 있습니다. 영업시간을 확인하고 농장 방문을 문의하려면 미리 전화하는 것이 좋습니다. 안내판에는 와규 버거도 소개되어 있습니다. 2025년 4월 한 리조트의 보도자료는 Anantara Chiang Mai Resort의 The Service at 1921 House 소고기 메뉴에 Nguadoi 와규를 올렸습니다. Time Out Thailand는 이 레스토랑의 1 kg Nguadoi 와규 토마호크를 소개합니다.

건초 더미, 나무 테이블, 매달린 구리 냄비가 있는 Nguadoi 테이스팅 룸 내부테이스팅 룸 내부. 사진: Emilio Fusé.

Welcome to Nguadoi Wagyu라고 적힌 칠판이 있는 테이스팅 룸 입구테이스팅 룸 입구. 사진: Emilio Fusé.

방콕. One Bangkok의 프로모션 페이지에 따르면 Nguadoi는 Parade B1층의 푸드홀 Mitsukoshi Depachika에서 지역 특산품으로 데뷔했으며, 이것이 슈퍼마켓 첫 입점이었습니다.

목장 부지의 돌담 옆에 세워 둔 낡은 빨간 트랙터테이스팅 룸 주변의 목장 부지. 사진: Emilio Fusé.

목장 부지에서 카메라를 바라보는 새끼 염소부지 안의 새끼 염소. 사진: Emilio Fusé.

이번 방문에 대하여

이번 방문은 초청 측의 초대로 이루어졌고, 비용은 Steakpedia와 초청 측이 나눠 냈습니다. 초청 측은 에디터에게 육포를 선물했습니다. 이 기사를 위해 돈을 낸 사람은 없습니다. 오류 제보는 정정 페이지를 참고하세요.

자주 묻는 질문

Nguadoi 와규는 어떤 맛인가요?

에디터의 시식에서 플래터의 두 부위는 모두 부드럽고 육즙이 많았으며, 소고기 맛이 또렷하고 은은한 단맛이 있었습니다. 마블링을 일본산·호주산 와규와 비교한 내용은 “스테이크” 섹션에 있습니다.

Nguadoi 소고기는 어디서 먹거나 살 수 있나요?

Nguadoi 테이스팅 룸(산사이 군 152 San Pa Pao, 087-179-0003)에서입니다. 이 소고기는 Anantara Chiang Mai Resort의 The Service at 1921 House에도 등장했고, One Bangkok에 따르면 푸드홀 Mitsukoshi Depachika에서 데뷔했습니다.

농장도 방문할 수 있나요, 아니면 테이스팅 룸만 가능한가요?

테이스팅 룸은 레스토랑으로 운영됩니다. 농장은 별개의 장소로, 치앙마이에서 약 90킬로미터 떨어진 도이따오에 있습니다. 테이스팅 룸 안내판에 전화번호(087-179-0003)가 있으니, 미리 전화해 농장 방문을 문의하세요.

출처

17
  1. Nguadoi Wagyu. Information panels and tasting-room menu (“NGUADOI Crossbred”, “Feeding Programs”, “Fattening”, “The History”, “Wagyu Breeding”). Photographed by the author.
  2. Wagyu Breeder. Results: 2020 “Wagyu – Champion of Asia/Africa”. Facebook post, framed copy displayed in Nguadoi’s tasting room.
  3. One Bangkok. Bangkok’s Newest Premium Beef Destination (Mitsukoshi Depachika promotion). www.onebangkok.com/en/promotion-list/bangkok-s-newest-premium-beef-destination
  4. Time Out Thailand. Chiang Mai restaurants with a western edge (The Service at 1921 House, Nguadoi Wagyu tomahawk). In Thai. www.timeout.com/bangkok/th/restaurants/chiang-mai-restaurants-with-western-edge
  5. Minor Hotels. This Songkran, Anantara Chiang Mai Resort Unveils a Sophisticated New Menu at The Service at 1921 House, April 10, 2025. media.minorhotels.com/en-GLO/248786-this-songkran-anantara-chiang-mai-resort-unveils-a-sophisticated-new-menu-at-the-service-at-1921-house
  6. BK Magazine. Everything you need to know about ‘Thai wagyu’ beef, 21 February 2017. www.bkmagazine.com/food/thai-wagyu-beef-bangkok
  7. Bunmee T., Chaiwang N., Kaewkot C., Jaturasitha S. “Current situation and future prospects for beef production in Thailand: a review.” Asian-Australasian Journal of Animal Sciences 31, no. 7 (2018): 968–975. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6039331
  8. Roads & Kingdoms. The Most Coveted Beef in Thailand (2026). roadsandkingdoms.com/2026/the-most-coveted-beef-in-thailand
  9. Vietnam Agriculture. Wagyu cattle in Vietnam: high economic value on the plateau. vietnamagriculture.nongnghiep.vn/wagyu-cattle-in-vietnam-high-economic-value-on-the-plateau-d355612.html
  10. Vietnam News Agency. Vietnamese, Japanese firms partner up to produce Wagyu beef (December 2017). vietnam.vnanet.vn/english/print/vietnamese-japanese-firms-partner-up-to-produce-wagyu-beef-166380.html
  11. Asia News Network. MyGyu: Malaysia’s locally bred Wagyu (28 September 2026). asianews.network/?p=304123
  12. Seth Lui. Kelgyu: locally bred Wagyu project in Kelantan, Malaysia (May 2025). sethlui.com/kelgyu-locally-bred-wagyu-project-kelantan-malaysia-may-2025
  13. Beef Central. Wagyu: a lesson in survival in the Indonesian feedlot sector. www.beefcentral.com/news/wagyu-a-lesson-in-survival-in-the-indonesian-feedlot-sector
  14. Tridge. The government’s effort to breed and produce Wagyu beef nationally in Indonesia (December 2020). www.tridge.com/insights/the-governments-effort-to-breed-and-produce-wagyu-beef-nationally
  15. Google Maps. NGUADOI Wagyu Beef Tasting Room, 152 San Pa Pao, San Sai District, Chiang Mai 50210 (listing, consulted 16 November 2026). www.google.com/maps/search/Nguadoi+Wagyu+Beef+Tasting+Room+Chiang+Mai
  16. Love Thailand. Doi Tao Lake. www.lovethailand.org/travel/en/1-Chiang-Mai/169-Doi-Tao-Lake.html
  17. Auctions Plus Pulse (Matt Dalgleish, Episode3). Wagyu on feed declines during 2025, April 14, 2026: grainfed average days on feed 164 in 2024 and 155 at the end of 2025, from the ALFA and MLA feedlot survey for the December quarter. pulse.auctionsplus.com.au/aplus-news/insights/wagyu-on-feed-declines-during-2025