steakpediaA referência sobre bife

Início›Preparo›Bochecha bovina braseada

Prato principal · Braseado lento

Bochecha bovina braseada

A bochecha bovina é o masseter, o músculo que fecha a mandíbula: duas por animal, de 250–450 g / 9–16 oz cada depois de limpa. Tem tanto colágeno que, cozida rápido, fica dura, mas braseada no vinho tinto a 150–160 °C / 300–320 °F por três a quatro horas fica macia a ponto de ser cortada com uma colher. Tire a membrana, sele bem, mantenha o líquido numa fervura bem suave e pare quando um espeto entrar sem resistência, em geral acima de 90 °C / 194 °F por dentro. Calcule 250–300 g / 9–11 oz limpos por pessoa: a bochecha perde cerca de 20–30 % do peso ao cozinhar.

Também conhecido como: Braised beef cheeks · Carrilladas de res braseadas · Má bò om · 牛ほほ肉の煮込み · 소 볼살 찜Última revisão 14 de nov. de 20264 fontes

Resumo rápido

Corte
Masseter (músculo da mandíbula); duas por animal, 250–450 g / 9–16 oz cada, limpa
Por pessoa
250–300 g / 9–11 oz limpos, crus
Forno
150–160 °C / 300–320 °F, tampado, 3–4 horas
Pronto
Acima de 90 °C / 194 °F por dentro; o espeto entra sem resistência
Segredo
Tirar a membrana; nunca deixar o líquido ferver

O músculo da mandíbula e sua membrana

A bochecha trabalha quase sem descanso: o gado passa boa parte do dia comendo e ruminando. O resultado é um músculo compacto, vermelho-escuro, atravessado em muitas direções por tecido conjuntivo, com uma membrana dura por fora. De onde vem e como se chama em cada país está na página do corte bochecha bovina.

Muitas vezes ela é vendida sem a gordura externa, mas com a membrana. A membrana continua dura mesmo depois de horas de braseado, então precisa sair: passe uma faca fina por baixo dela e corra a lâmina ao longo, levemente inclinada para cima, como no filé-mignon. Deixe o fino veio de tecido conjuntivo que atravessa o centro: ele derrete no cozimento e é parte do que deixa a bochecha sedosa.

A temperatura do colágeno: por que leva três a quatro horas

O colágeno é uma proteína de três fios enrolados numa hélice apertada. O calor primeiro contrai suas fibras, a partir de cerca de 60 °C / 140 °F, espremendo o suco da carne; com mais tempo e água, as hélices se desfazem e viram gelatina. Essa conversão é lenta por volta de 60–70 °C / 140–160 °F e muito mais rápida acima de cerca de 80 °C / 175 °F. Uma panela tampada no forno a 150–160 °C / 300–320 °F mantém o líquido a 85–95 °C / 185–203 °F, o suficiente para dissolver o colágeno de uma bochecha em três a quatro horas sem a fervura forte que resseca as fibras.

A bochecha tem tanto tecido conjuntivo que a gelatina fica dentro da carne. Por isso uma bochecha bem braseada parece suculenta mesmo tendo passado de 90 °C / 194 °F, temperatura que deixaria um corte magro seco e fibroso. Mais em carne braseada.

O que aconteceTemperaturaNa prática
As fibras de colágeno se contraemcerca de 60 °C
140 °F
a bochecha encolhe e solta suco
Colágeno vira gelatina, devagar60–⁠70 °C
140–⁠160 °F
um dia ou mais (faixa do sous vide)
Colágeno vira gelatina, rápidoacima de 80 °C
175 °F
horas
Líquido do braseado85–⁠95 °C
185–⁠203 °F
algumas bolhas lentas
Forno, panela tampada150–⁠160 °C
300–⁠320 °F
mantém o líquido em fervura suave
Dentro da bochecha, já maciaacima de 90 °C
194 °F
o espeto não encontra resistência
Fervura100 °C
212 °F
evitar: resseca as fibras e turva o molho

Ingredientes

IngredienteQuantidadeObservação
Bochechas bovinas4, cerca de 1–1,2 kg / 2.2–2.6 lb limpas250–300 g / 9–11 oz por pessoa; serve 4
Sal grossocerca de 1 % do peso (10–12 g)algumas horas antes
Pimenta-do-reinoa gosto
Azeite3 colheres de sopapara selar
Cebolas2, cerca de 300 g / 10 ozpicadas
Cenouras2, cerca de 200 g / 7 ozpicadas
Salsão1 talo, cerca de 50 g / 2 ozpicado
Alho4 dentesamassados
Extrato de tomate1 colher de sopa
Vinho tinto seco750 ml / 3 cupsuma garrafa
Caldo de carne250–500 ml / 1–2 cupso suficiente para chegar à metade das bochechas
Louro e tomilho ou alecrim2 folhas, alguns ramos

Modo de preparo

  1. Com uma faca fina, tire a gordura externa que sobrar e toda a membrana. Seque as bochechas e salgue todos os lados com cerca de 1 % do peso, algumas horas antes se puder. Deixe destampadas na geladeira.
  2. Aqueça o forno a 150–160 °C / 300–320 °F. Numa panela pesada que vá ao forno e comporte as bochechas em uma só camada, aqueça o azeite em fogo médio-alto e sele bem os dois lados, cerca de 8–10 minutos no total, em levas se não couberem com espaço entre elas. Reserve.
  3. Abaixe para fogo médio, junte a cebola, a cenoura e o salsão e cozinhe até ficarem macios e levemente dourados, cerca de 10 minutos. Acrescente o alho e o extrato de tomate e mexa por 2 minutos.
  4. Despeje o vinho, raspe o fundo dourado e ferva até reduzir à metade, 10–15 minutos.
  5. Volte as bochechas em uma só camada com as ervas e acrescente caldo até o líquido chegar à metade da carne. Leve a uma fervura bem suave no fogão, cubra com uma folha de papel-manteiga encostada na superfície e depois com a tampa.
  6. Braseie no forno por 3–4 horas, virando as bochechas uma ou duas vezes para a parte de cima não ressecar. O certo são algumas bolhas lentas; se o líquido ferver forte, baixe o forno para 140 °C / 285 °F.
  7. Comece a verificar às 3 horas. A bochecha está pronta quando um espeto entra na parte mais grossa sem resistência e a carne cede sob as costas de uma colher; por dentro costuma passar de 90 °C / 194 °F. Se o espeto ainda prender, dê mais tempo e verifique a cada 30 minutos.
  8. Deixe as bochechas esfriarem no líquido, de preferência de um dia para o outro na geladeira: elas reabsorvem umidade e ficam firmes o bastante para manusear sem quebrar.
  9. Retire as bochechas e a gordura endurecida. Coe o líquido, apertando os legumes na peneira para um molho mais encorpado, e ferva até cobrir uma colher; só agora acerte o sal. Aqueça as bochechas devagar no molho e sirva inteiras, com purê de batata ou polenta.

Tempo por método

MétodoTemperaturaTempo
Braseado no forno, tampado150–⁠160 °C
300–⁠320 °F
3–4 horas
No fogão, fervura bem suavelíquido a 85–⁠95 °C
185–⁠203 °F
3–4 horas
Sous vide68–⁠80 °C
154–⁠176 °F
muitas horas; a bochecha fica inteira
Reaquecer (USDA, sobras)74 °C
165 °F
até o molho ferver suave

Erros comuns

Deixar a membrana: ela não derrete e, ao encolher, enrola a bochecha. Cozinhar como bife: selada e servida rosada fica borrachuda; só funciona braseada ou cozida bem devagar. Panela cheia demais: as bochechas cozinham no vapor em vez de dourar. Braseado fervendo: até um corte rico em gelatina resseca e fica fibroso se o líquido ferve, e o molho sai turvo e gorduroso. Líquido demais: submersas, ficam com gosto de cozidas e o molho fica ralo. Parar cedo demais: a bochecha pode estar cozida e ainda dura; o colágeno precisa do tempo todo. Contar peças: elas vão de 250 a 450 g / 9 a 16 oz, então compre por peso.

Guardar, reaquecer e outros pratos

As bochechas braseadas mantêm a forma e melhoram de um dia para o outro. Deixe esfriar no líquido e leve à geladeira em até 2 horas, o limite do USDA para alimentos perecíveis em temperatura ambiente; reaqueça cobertas pelo molho, em fogo baixo, até o molho ferver suave e a carne chegar a 74 °C / 165 °F. Cruas e frescas, duram um a dois dias na geladeira e congelam bem.

O mesmo braseado é a carrillada espanhola, a joue de bœuf francesa e a guancia di manzo brasata italiana. Bochechas inteiras são também uma versão de restaurante do bœuf bourguignon. Cozidas até desfiar, são a carne mais valorizada da barbacoa de cachete mexicana, comida em tacos. Para outro braseado longo no vinho tinto, com osso, veja o rabo de toro.

Perguntas frequentes

Quanto tempo leva a bochecha bovina para cozinhar?

Cerca de 3–4 horas, tampada, a 150–160 °C / 300–320 °F depois de selada, ou em fervura bem suave no fogão. Comece a verificar às 3 horas: está pronta quando um espeto entra sem resistência.

Que temperatura interna a bochecha deve atingir?

Em geral acima de 90 °C / 194 °F quando está macia. Ela é segura muito antes (o mínimo do USDA para peças inteiras é 63 °C / 145 °F); o número mais alto é o que o colágeno precisa para se dissolver em horas.

Precisa tirar a membrana da bochecha bovina?

Sim. A membrana externa continua dura depois do braseado e enrola a bochecha, então se tira com uma faca fina. O veio de tecido conjuntivo do centro fica: ele derrete.

Quantas bochechas por pessoa?

Em geral uma. Uma bochecha limpa pesa 250–450 g / 9–16 oz e perde cerca de 20–30 % ao cozinhar, então compre por peso: cerca de 250–300 g / 9–11 oz limpos e crus por pessoa.

Por que minha bochecha ficou dura?

Faltou tempo: a carne está cozida muito antes de o colágeno se dissolver. Se está macia mas seca e fibrosa, o líquido ferveu; mantenha uma fervura suave.

Fontes

4
  1. McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
  2. Toldrá, Fidel (ed.). Lawrie's Meat Science, 8th ed. Duxford: Woodhead, 2017.
  3. Larousse Gastronomique, rev. ed. London: Hamlyn, 2009.
  4. USDA Food Safety and Inspection Service. Safe Minimum Internal Temperature Chart. 2023. www.fsis.usda.gov/food-safety/safe-food-handling-and-preparation/food-safety-basics/safe-temperature-chart