Món chính · Om chậm
Má bò om
Má bò là cơ cắn, cơ đóng hàm: mỗi con có hai miếng, mỗi miếng 250–450 g / 9–16 oz sau khi lọc. Má bò nhiều collagen đến mức nấu nhanh thì dai, nhưng om trong rượu vang đỏ ở 150–160 °C / 300–320 °F trong ba đến bốn giờ thì mềm đến mức cắt được bằng muỗng. Lọc bỏ lớp màng bạc, áp chảo thật vàng, giữ nước om ở mức lăn tăn, và dừng khi xiên que vào không bị cản, thường là trên 90 °C / 194 °F bên trong. Tính 250–300 g / 9–11 oz đã lọc mỗi người: má bò hao khoảng 20–30 % trọng lượng khi nấu.
Tóm tắt
- Phần thịt
- Cơ cắn (cơ hàm); hai miếng mỗi con, mỗi miếng 250–450 g / 9–16 oz sau khi lọc
- Mỗi người
- 250–300 g / 9–11 oz đã lọc, sống
- Lò
- 150–160 °C / 300–320 °F, đậy nắp, 3–4 giờ
- Chín mềm
- Trên 90 °C / 194 °F bên trong; xiên que vào không bị cản
- Mấu chốt
- Lọc bỏ lớp màng bạc; không để nước om sôi mạnh
Cơ hàm và lớp màng bạc
Má bò làm việc gần như không nghỉ: bò dành phần lớn thời gian mỗi ngày để ăn và nhai lại. Kết quả là một khối cơ chắc, đỏ sẫm, được mô liên kết đan theo nhiều hướng, bên ngoài có một lớp màng dai, gọi là màng bạc. Má bò lấy từ đâu và mỗi nước gọi là gì có trong trang phần thịt má bò.
Má bò thường được bán đã lọc mỡ ngoài nhưng còn màng bạc. Lớp màng này vẫn dai dù om nhiều giờ, nên phải lọc bỏ: luồn một con dao mỏng dưới lớp màng và lướt lưỡi dao dọc theo nó, hơi nghiêng lên trên, như khi lọc thăn nội. Giữ lại đường gân mỏng chạy giữa miếng thịt: nó tan khi nấu và góp phần làm má bò mượt.
Nhiệt độ của collagen: vì sao cần ba đến bốn giờ
Collagen là một loại protein gồm ba sợi xoắn chặt thành chuỗi xoắn. Nhiệt trước hết làm các sợi co lại, từ khoảng 60 °C / 140 °F, ép nước ra khỏi thịt; với thêm thời gian và nước, các chuỗi xoắn tháo ra thành gelatin. Quá trình này chậm ở khoảng 60–70 °C / 140–160 °F và nhanh hơn nhiều khi trên khoảng 80 °C / 175 °F. Nồi đậy nắp trong lò 150–160 °C / 300–320 °F giữ nước om ở 85–95 °C / 185–203 °F, đủ để làm tan collagen của má bò trong ba đến bốn giờ mà không sôi mạnh làm khô thớ thịt.
Má bò dày đặc mô liên kết đến mức gelatin ở lại bên trong thịt. Vì vậy má bò om đúng vẫn mọng dù đã nấu đến trên 90 °C / 194 °F, nhiệt độ sẽ làm một miếng thịt nạc khô và xơ. Xem thêm ở trang om (braising).
| Điều xảy ra | Nhiệt độ | Trong thực tế |
|---|---|---|
| Sợi collagen co lại | khoảng 60 °C 140 °F | má bò săn lại và ra nước |
| Collagen thành gelatin, chậm | 60–70 °C 140–160 °F | một ngày hoặc hơn (khoảng nhiệt sous vide) |
| Collagen thành gelatin, nhanh | trên 80 °C 175 °F | vài giờ |
| Nước om | 85–95 °C 185–203 °F | vài bong bóng lăn tăn |
| Lò, nồi đậy nắp | 150–160 °C 300–320 °F | giữ nước om ở mức lăn tăn |
| Bên trong má bò, khi đã mềm | trên 90 °C 194 °F | xiên que vào không bị cản |
| Sôi | 100 °C 212 °F | tránh: làm khô thớ thịt, đục nước sốt |
Nguyên liệu
| Nguyên liệu | Lượng | Ghi chú |
|---|---|---|
| Má bò | 4 miếng, khoảng 1–1,2 kg / 2.2–2.6 lb đã lọc | 250–300 g / 9–11 oz mỗi người; cho 4 người |
| Muối hạt | khoảng 1 % trọng lượng (10–12 g) | vài giờ trước |
| Tiêu đen | tùy khẩu vị | |
| Dầu ô liu | 3 muỗng canh | để áp chảo |
| Hành tây | 2 củ, khoảng 300 g / 10 oz | băm |
| Cà rốt | 2 củ, khoảng 200 g / 7 oz | băm |
| Cần tây | 1 nhánh, khoảng 50 g / 2 oz | băm |
| Tỏi | 4 tép | đập dập |
| Cà chua cô đặc | 1 muỗng canh | |
| Rượu vang đỏ khô | 750 ml / 3 cups | một chai |
| Nước dùng bò | 250–500 ml / 1–2 cups | đủ để ngập nửa miếng má |
| Lá nguyệt quế và cỏ xạ hương hoặc hương thảo | 2 lá, vài nhánh |
Cách làm
- Dùng dao mỏng lọc bỏ mỡ ngoài còn sót và toàn bộ màng bạc. Thấm khô má bò và rắc muối khắp các mặt với khoảng 1 % trọng lượng, nếu được thì vài giờ trước. Để không đậy trong tủ lạnh.
- Làm nóng lò 150–160 °C / 300–320 °F. Trong một nồi dày dùng được trong lò, đủ để xếp má bò một lớp, đun nóng dầu ở lửa vừa-lớn và áp chảo má bò thật vàng cả hai mặt, tổng cộng khoảng 8–10 phút, chia mẻ nếu không xếp được thưa. Để riêng.
- Hạ lửa vừa, cho hành tây, cà rốt và cần tây vào xào đến khi mềm và hơi vàng, khoảng 10 phút. Thêm tỏi và cà chua cô đặc, đảo 2 phút.
- Đổ rượu vào, cạo phần cháy vàng dưới đáy nồi (fond) và đun sôi đến khi cạn còn khoảng một nửa, 10–15 phút.
- Xếp má bò trở lại thành một lớp cùng các loại lá thơm, thêm nước dùng đến khi ngập nửa miếng thịt. Đun trên bếp đến khi vừa lăn tăn, phủ một tờ giấy nến áp sát mặt nước rồi đậy nắp.
- Om trong lò 3–4 giờ, trở má bò một hoặc hai lần để phần trên không bị khô. Chỉ vài bong bóng lăn tăn là đúng; nếu nước sôi mạnh, hạ lò xuống 140 °C / 285 °F.
- Bắt đầu kiểm tra từ giờ thứ 3. Má bò đạt khi xiên que vào chỗ dày nhất không bị cản và thịt lún xuống dưới lưng muỗng; bên trong thường trên 90 °C / 194 °F. Nếu que vẫn bị vướng, om thêm và kiểm tra mỗi 30 phút.
- Để má bò nguội trong nước om, tốt nhất là qua đêm trong tủ lạnh: thịt hút lại nước và săn lại đủ để gắp mà không vỡ.
- Gắp má bò và lớp mỡ đông ra. Lọc nước om, ấn rau củ qua rây để sốt sánh hơn, rồi đun cạn đến khi sốt bám muỗng; lúc này mới nêm. Hâm má bò nhẹ nhàng trong sốt và dọn nguyên miếng, kèm khoai tây nghiền hoặc polenta.
Thời gian theo cách nấu
| Cách nấu | Nhiệt độ | Thời gian |
|---|---|---|
| Om trong lò, đậy nắp | 150–160 °C 300–320 °F | 3–4 giờ |
| Trên bếp, lửa liu riu | nước om 85–95 °C 185–203 °F | 3–4 giờ |
| Sous vide | 68–80 °C 154–176 °F | nhiều giờ; má bò giữ nguyên miếng |
| Hâm lại (USDA, đồ ăn thừa) | 74 °C 165 °F | đến khi sốt sôi lăn tăn |
Những lỗi thường gặp
Để nguyên màng bạc: màng không tan và khi co lại làm má bò cong lên. Nấu như steak: má bò áp chảo rồi ăn hồng sẽ dai như cao su; chỉ hợp khi om hoặc nấu thật chậm. Nồi quá chật: má bò bị hấp hơi thay vì vàng. Om sôi mạnh: ngay cả phần thịt giàu gelatin cũng khô và xơ khi nước sôi, sốt bị đục và béo ngậy. Quá nhiều nước: má bò ngập hoàn toàn sẽ có vị luộc và sốt loãng. Dừng quá sớm: má bò có thể đã chín mà vẫn dai; collagen cần đủ thời gian. Đếm theo miếng: má bò nặng từ 250 đến 450 g / 9 đến 16 oz, nên hãy mua theo cân.
Bảo quản, hâm lại và các món khác
Má bò om giữ được hình và ngon hơn sau một đêm. Để nguội trong nước om và cho vào tủ lạnh trong vòng 2 giờ, giới hạn của USDA cho thực phẩm dễ hỏng ở nhiệt độ phòng; hâm lại ngập trong sốt, lửa nhỏ, đến khi sốt sôi lăn tăn và thịt đạt 74 °C / 165 °F. Má bò tươi sống giữ được một đến hai ngày trong tủ lạnh và cấp đông tốt.
Cùng cách om này là món carrillada của Tây Ban Nha, joue de bœuf của Pháp và guancia di manzo brasata của Ý. Má bò nguyên miếng cũng là phiên bản nhà hàng của món bò hầm bourguignon. Nấu đến khi xé sợi được, má bò là phần thịt quý nhất của món barbacoa de cachete Mexico, ăn với taco. Một món om rượu vang đỏ lâu khác, có xương, là đuôi bò hầm.
Đọc tiếp
Phần thịt · Đầu, cơ nhaiMá bòCơ hàm đầy collagen: om ba đến bốn giờ thành barbacoa de cachete, carrillada và joue de bœuf.
Cách nấu · Collagen hóa gelatinOmÁp chảo, đậy nắp với ít nước, om nhiều giờ: collagen thành gelatin, nhanh nhất khi trên 80 °C / 175 °F.
Món hầm · Bourgogne, Pinot NoirBoeuf bourguignonThịt vai hầm vang Pinot Noir đến khi collagen thành gelatin, với ba chỉ muối, nấm và hành củ nhỏ.
Món chính · Mexico, hố đấtBarbacoaCừu hoặc má bò bọc lá thùa, vùi dưới đất 8–12 giờ, kèm canh consomé từ nước thịt.
Món hầm · Córdoba, vang đỏĐuôi bò hầm (rabo de toro)Đuôi bò om ba giờ trong vang đỏ đến khi collagen làm sánh sốt và thịt rời xương: món rabo de toro của Córdoba.Món chính · Om trong lò, còn xươngSườn bò omSườn bò English cut om rượu vang đỏ: nên mua loại nào, 3–4 giờ ở 150–160 °C / 300–320 °F, cách biết khi nào đã chín mềm, và nước sốt.
Câu hỏi thường gặp
Má bò om mất bao lâu?
Khoảng 3–4 giờ, đậy nắp, ở 150–160 °C / 300–320 °F sau khi áp chảo, hoặc liu riu trên bếp. Bắt đầu kiểm tra từ giờ thứ 3: má bò đạt khi xiên que vào không bị cản.
Má bò cần đạt nhiệt độ bên trong bao nhiêu?
Thường trên 90 °C / 194 °F khi đã mềm. Má bò đã an toàn từ rất lâu trước đó (mức tối thiểu của USDA cho miếng nguyên là 63 °C / 145 °F); con số cao hơn là mức collagen cần để tan trong vài giờ.
Có cần lọc màng bạc của má bò không?
Có. Lớp màng ngoài vẫn dai sau khi om và làm má bò cong lên, nên lọc bỏ bằng dao mỏng. Giữ lại đường gân ở giữa: nó sẽ tan.
Mỗi người bao nhiêu má bò?
Thường là một miếng. Một miếng má đã lọc nặng 250–450 g / 9–16 oz và hao khoảng 20–30 % khi nấu, nên hãy mua theo cân: khoảng 250–300 g / 9–11 oz đã lọc, sống, mỗi người.
Vì sao má bò của tôi vẫn dai?
Cần thêm thời gian: thịt chín từ rất lâu trước khi collagen tan. Nếu mềm nhưng khô và xơ, nước om đã sôi mạnh; hãy giữ ở mức lăn tăn.
Nguồn
4
- McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
- Toldrá, Fidel (ed.). Lawrie's Meat Science, 8th ed. Duxford: Woodhead, 2017.
- Larousse Gastronomique, rev. ed. London: Hamlyn, 2009.
- USDA Food Safety and Inspection Service. Safe Minimum Internal Temperature Chart. 2023. www.fsis.usda.gov/food-safety/safe-food-handling-and-preparation/food-safety-basics/safe-temperature-chart



