steakpediaステーキのリファレンス

ホーム›ニュース›バスクの炭火焼き店アサドール・エチェバリ、The 50 Best Restaurants 2026で1位に

ニュース · レポート

バスクの炭火焼き店アサドール・エチェバリ、The 50 Best Restaurants 2026で1位に

薪のおき火で料理するバスクの炭火焼きレストラン、アサドール・エチェバリが、11月4日にリマで発表されたThe 50 Best Restaurants 2026で1位になりました。2024年と2025年は2位でした。The 50は同店をThe World’s Best Restaurant 2026とヨーロッパのベストレストラン2026(Best Restaurant in Europe 2026)にも選んでいます。テイスティングメニューは約14皿で、The 50は焼き目をつけた牛のチュレタを「主役」と呼んでいます(訳は編集部)。

レポート

執筆 公開日 8 出典

早わかり

受賞
The 50 Best Restaurants 2026 1位(The World’s Best Restaurant 2026)
ほかに
ヨーロッパのベストレストラン2026
所在地
スペイン、ビスカヤ県アチョンド、アシュペ
メニュー
約14皿のコース、またはアラカルト
料金
1人300ユーロ(付加価値税込み)、飲み物別(公式サイト、2026年11月16日)
営業
昼のみ、月曜・火曜定休
バスクの炭火焼き店アサドール・エチェバリ、The 50 Best Restaurants 2026で1位に
写真: Ryan Snyder / Wikimedia · CC BY 2.0 (cropped and color-adjusted)

エチェバリ、ガガンとアルケミストを抑えて1位に

エチェバリは、バンコクのガガン(Gaggan)とコペンハーゲンのアルケミスト(Alchemist)を上回りました。このリストは以前The World’s 50 Best Restaurantsと呼ばれていたもので、William Reed傘下のThe 50が運営し、専門家の投票で決まります。The 50によれば、同店は2009年以降、1年を除いて毎年リスト入りしています。

The 50 Best Restaurants 2026の上位5店(Nation’s Restaurant NewsとVineturによる):

順位レストラン都市
1Asador Etxebarriアチョンド(スペイン)
2Gagganバンコク
3Alchemistコペンハーゲン
4Quintonilメキシコシティ
5Wing香港

別の窯で作るおき火

The 50によれば、シェフでオーナーのビクトル(ビットル)・アルギンソニスは、スペイン・バスク地方アチョンドの村アシュペの、電気もガスもない家で育ち、母と祖母がかまどで料理をしていました。サザビーズ(Sotheby’s)の人物紹介では「火は私の素材であり、私のコミュニケーションの方法です」と語っています(訳は編集部)。

赤い花が咲くバルコニーと鉢植えの低木2つがある、石造りの家の入口アシュペにあるアサドール・エチェバリの入口。2014年撮影。 写真: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

2022年のスペインの雑誌Origenのインタビュー(訳は編集部)では、おき火はグリルの上ではなく別の窯で作っていると話し、その理由を「おき火を自分がコントロールし、おき火にコントロールされないため」と説明しました。木炭は「とても攻撃的な香り」を出すのでやめ、薪だけを使っているといいます。同店に一つ星を与えているミシュランガイドは、彼がホルムオーク(常緑のカシ)、ブドウの剪定枝、古い樽のオーク材を使い、自ら考案した道具と滑車の仕組みで火加減を調整していると付け加えています。直火焼きも参照してください。

黒い皿の上の、白い泡を入れた貝殻2013年の食事で出た魚介の一皿。 写真: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

器に盛ったグリーンピースと、その上にのせた淡い色の葉同じ食事で出た野菜の一皿。 写真: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

黒い皿の上の白いひとすくい同じ食事の別の一皿。 写真: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

楕円の皿で、濃い赤のソースにのせた白いチーズ同じ食事の別の一皿。 写真: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

チュレタ:牛肉についてわかっていること

最もよく知られた牛肉料理はチュレタ(バスク語でtxuleta)で、分け合って食べる厚切りの骨付きリブステーキです。骨付きのリブロース(リブアイ)に近いものです。ミシュランは「伝説の熟成牛チュレタ」と呼んでいます。アルギンソニスはOrigenに対し、厨房が外から仕入れるのは肉、魚、甲殻類・貝類だけで、仕入れ先は彼が「とても厳しい」と表現する業者だと語りました。業者の名前は明かしていません。Origenの記事は、牛肉をガリシア産としています。

白い皿にのった骨付きチュレタの切り身。ミディアムレアで、表面に濃い焼き色エチェバリで皿に盛られた、切り分けたチュレタ。2013年撮影。 写真: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

2022年4月、イタリアのグルメサイトScatti di Gustoは、この牛肉はガリシアの品種ルビア・ガジェガで、約3週間熟成され、肉は「ほとんどガーネット色」、脂は明るい黄色で、塩をしておき火で焼くと報じました。同記事は、この部位に使う同品種の牛は15〜18歳でと畜されるとも書いており、それが事実なら老齢の雌牛(vaca vieja)ということになります。牛の年齢、熟成方法、仕入れ先は、公開されている情報源からは確認できませんでした。熟成の仕組みとチュレトンも参照してください。

予約:仕組みと料金

公式サイトによれば、エチェバリは昼のみの営業で、月曜と火曜が定休日、予約はオンラインのフォームで申し込みます。7日以内にメールで確定の連絡があり、連絡がなければ席はなく、申し込みはキャンセル待ちのリストに回ります。コースは1人300ユーロ(付加価値税込み)、飲み物は別料金で、グループ全員分を前払いします。人数は2〜6人、キャンセルは5日前までに連絡が必要で、12月24日から1月10日までと、8月の1か月間は休業です。情報は2026年11月16日時点のものです。計画の前に公式サイトを確認してください。

ミシュランガイドは、キャンセル待ちが長いため、数か月前に予約するよう勧めています。

関連記事:バスクのアサドール、アサドール・エチェバリの店舗ページ。

Steakpediaはこの記事のためにアサドール・エチェバリを訪れておらず、記事は下記の情報源をもとに構成しています。この記事の対価を支払った人はおらず、公開前に記事を見た人もいません。同店についてのSteakpediaの店舗ページは、ほかのすべてのページと同じく公開情報をもとに書かれています。カバー画像はライアン・スナイダー(Ryan Snyder)によるチュレタの写真(CC BY 2.0)で、トリミングと色調整をしています。訂正:現時点ではありません。誤りのご指摘は訂正ページをご覧ください。

よくある質問

The 50 Best Restaurants 2026で1位になったのは?

スペイン・アチョンドのアサドール・エチェバリです。The 50は同店をThe World’s Best Restaurant 2026とヨーロッパのベストレストラン2026にも選びました。続いたのはガガン(バンコク)とアルケミスト(コペンハーゲン)です。

Best of the Bestとは?

The 50によれば、年間リストで1位になったことのあるすべてのレストランからなるグループです。これらの店はもう投票の対象になりません。

アサドール・エチェバリでステーキは食べられる?

はい。最もよく知られた牛肉料理は骨付きのチュレタで、魚介やほかの料理と並んでおき火で焼かれます。ステーキハウスではなく、炭火焼きのレストランです。

リストはどう決まる?

28の地域の業界の専門家1,100人以上が投票し、投票者の少なくとも25%が毎年入れ替わります。専門家による投票であり、測定ではありません。

出典

8
  1. The 50 Best Restaurants. Asador Etxebarri, profile on the 2026 list (World’s Best Restaurant 2026; Best Restaurant in Europe 2026). Opened Nov. 16, 2026. www.the50.com/restaurants/best-in-the-world/the-list/Asador-Etxebarri.html
  2. MICHELIN Guide. Etxebarri, Axpe (One Star, 2026 guide). guide.michelin.com/en/pais-vasco/axpe/restaurant/etxebarri
  3. Asador Etxebarri. Official website, booking and conditions. Opened Nov. 16, 2026. www.asadoretxebarri.com
  4. Sotheby’s. The Epicurean’s Atlas: Asador Etxebarri, 17 November 2023. www.sothebys.com/en/articles/the-epicureans-atlas-asador-etxebarri
  5. Origen. Bittor Arginzoniz: “Ahora hay parrillas en todas partes, pero a mí no me pueden copiar”, interview by Luis Ramírez, 14 October 2022. www.origenonline.es/entrevistas/bittor-arginzoniz-ahora-hay-parrillas-en-todas-partes-pero-a-mi-no-me-pueden-copiar
  6. Nation’s Restaurant News. Asador Etxebarri in Spain is named the world’s best restaurant for 2026, 9 November 2026. www.nrn.com/independent-restaurants/asador-etxebarri-in-spain-is-named-the-world-s-best-restaurant-for-2026
  7. Vinetur. Asador Etxebarri was named the world’s best restaurant in the 2026 World’s 50 Best Restaurants ranking, 5 November 2026. www.vinetur.com/en/20261105110461/asador-etxebarri-was-named-the-worlds-best-restaurant-in-the-2026-worlds-50-best-restaurants-ranking.html
  8. Scatti di Gusto. La costata di manzo di Asador Extebarri è la più buona mai mangiata, by Nico Cristiani, 23 April 2022. www.scattidigusto.it/2022/04/23/extebarri-costata-di-manzo-piu-buona-mai-mangiata