steakpediaTài liệu tham khảo về bít tết

Trang chủ›Tin tức›Asador Etxebarri, nhà hàng nướng xứ Basque, đứng đầu The 50 Best Restaurants 2026

Tin tức · Phóng sự

Asador Etxebarri, nhà hàng nướng xứ Basque, đứng đầu The 50 Best Restaurants 2026

Asador Etxebarri, nhà hàng nướng xứ Basque nấu trên than hồng từ củi, giành vị trí số 1 của The 50 Best Restaurants 2026 ngày 4 tháng 11 tại Lima, sau hai năm 2024 và 2025 đứng thứ hai. The 50 cũng chọn nhà hàng là The World’s Best Restaurant 2026 và Nhà hàng xuất sắc nhất châu Âu 2026 (Best Restaurant in Europe 2026). Thực đơn nếm thử có khoảng 14 món, và The 50 gọi miếng sườn bò chuleta nướng xém cạnh là “ngôi sao của bữa ăn” (bản dịch của chúng tôi).

Phóng sự

Bởi Đăng ngày 8 nguồn

Tóm tắt

Giải thưởng
Số 1 The 50 Best Restaurants 2026 (The World’s Best Restaurant 2026)
Ngoài ra
Nhà hàng xuất sắc nhất châu Âu 2026
Địa điểm
Axpe, Atxondo (Bizkaia), Tây Ban Nha
Thực đơn
Khoảng 14 món, hoặc gọi món
Giá
300 € mỗi người, đã gồm VAT, đồ uống tính riêng (trang web, ngày 16 tháng 11 năm 2026)
Phục vụ
Chỉ bữa trưa, đóng cửa thứ Hai và thứ Ba
Asador Etxebarri, nhà hàng nướng xứ Basque, đứng đầu The 50 Best Restaurants 2026
Ảnh: Ryan Snyder / Wikimedia · CC BY 2.0 (cropped and color-adjusted)

Etxebarri vượt Gaggan và Alchemist để lên số 1

Etxebarri xếp trên Gaggan ở Bangkok và Alchemist ở Copenhagen. Danh sách này, trước đây tên là The World’s 50 Best Restaurants, do The 50 (thuộc William Reed) tổ chức và được quyết định bằng phiếu bầu của giới chuyên gia. Theo The 50, nhà hàng có mặt trong danh sách mọi năm kể từ 2009, trừ một năm.

Năm vị trí đầu của The 50 Best Restaurants 2026, theo Nation’s Restaurant News và Vinetur:

HạngNhà hàngThành phố
1Asador EtxebarriAtxondo, Tây Ban Nha
2GagganBangkok
3AlchemistCopenhagen
4QuintonilThành phố México
5WingHồng Kông

Than hồng đốt trong lò riêng

Theo The 50, chủ kiêm bếp trưởng Bittor (Victor) Arguinzoniz lớn lên ở Axpe, một làng thuộc vùng Atxondo, xứ Basque của Tây Ban Nha, trong một ngôi nhà không có điện cũng không có gas, nơi mẹ và bà ông nấu ăn bên bếp lửa. “Lửa là chất liệu và là cách tôi giao tiếp”, ông nói trong một bài chân dung của Sotheby’s (bản dịch của chúng tôi).

Lối vào bằng đá của một ngôi nhà có ban công hoa đỏ và hai chậu cây bụiLối vào Asador Etxebarri ở Axpe, chụp năm 2014. Ảnh: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2022 với tạp chí Tây Ban Nha Origen (bản dịch của chúng tôi), ông cho biết mình tạo than hồng trong các lò riêng, không phải ngay trên vỉ nướng, “để mình điều khiển được than chứ không để than điều khiển mình”. Ông nói đã bỏ than củi vì nó tỏa ra “mùi rất gắt”, và chỉ dùng củi. Sách hướng dẫn Michelin, nơi trao cho nhà hàng một sao, cho biết thêm ông dùng gỗ sồi xanh (holm oak), cành nho và gỗ sồi từ thùng rượu cũ, những dụng cụ do chính ông sáng chế và một hệ thống ròng rọc để điều khiển việc nấu. Xem Nướng trên lửa than.

Một chiếc vỏ sò đựng bọt trắng trên đĩa đenMột món hải sản trong bữa ăn năm 2013. Ảnh: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Đậu Hà Lan xanh trong bát với một chiếc lá nhạt màu bên trênMột món rau trong cùng bữa ăn. Ảnh: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Một viên trắng trên đĩa đenMột món khác trong cùng bữa ăn. Ảnh: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Một miếng phô mai trắng trên nước sốt đỏ sẫm trong đĩa bầu dụcMột món khác trong cùng bữa ăn. Ảnh: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Chuleta: những gì được biết về miếng thịt bò

Món bò nổi tiếng nhất của nhà hàng là chuleta (txuleta trong tiếng Basque), miếng sườn bò dày còn xương để ăn chung, tương tự ribeye có xương. Michelin gọi đây là “miếng sườn bò ủ chín huyền thoại”. Arguinzoniz nói với Origen rằng thịt, cá và hải sản có vỏ là những thứ duy nhất bếp mua từ bên ngoài, từ những nhà cung cấp mà ông gọi là “rất khắt khe”. Ông không nêu tên họ. Bài của Origen mô tả thịt bò là bò Galicia.

Những lát chuleta bò còn xương nướng trên đĩa trắng, tái vừa, lớp vỏ ngoài sẫm màuMột miếng chuleta đã thái trên đĩa ở Etxebarri, chụp năm 2013. Ảnh: Ryan Snyder, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Tháng 4 năm 2022, trang ẩm thực Ý Scatti di Gusto đưa tin đó là bò Rubia Gallega, một giống bò của Galicia, được ủ khoảng ba tuần, thịt màu “gần như đỏ lựu” và mỡ vàng tươi, nướng trên than hồng với muối. Bài viết cũng cho biết bò giống này dùng cho phần thịt này được giết mổ ở tuổi 15 đến 18, nghĩa là bò cái già (vaca vieja). Chúng tôi không xác nhận được tuổi con bò, cách ủ thịt hay nhà cung cấp từ các nguồn công khai. Xem cách thức ủ thịt và chuletón.

Đặt bàn: cách thức và chi phí

Theo trang web của nhà hàng, Etxebarri chỉ phục vụ bữa trưa, đóng cửa thứ Hai và thứ Ba, và nhận yêu cầu đặt bàn qua một biểu mẫu trực tuyến. Nhà hàng xác nhận qua email trong vòng bảy ngày; nếu không nhận được gì thì không có bàn và yêu cầu được đưa vào danh sách chờ. Thực đơn cố định giá 300 € mỗi người, đã gồm thuế VAT, đồ uống tính riêng, và trả trước cho cả nhóm. Mỗi nhóm từ 2 đến 6 người, hủy bàn phải báo trước năm ngày, và nhà hàng đóng cửa từ ngày 24 tháng 12 đến ngày 10 tháng 1 và cả tháng 8. Thông tin tính đến ngày 16 tháng 11 năm 2026; hãy kiểm tra trang web trước khi lên kế hoạch.

Sách hướng dẫn Michelin khuyên nên đặt bàn trước vài tháng vì danh sách chờ dài.

Liên quan: asador xứ Basque và trang thông tin về Asador Etxebarri.

Steakpedia không đến Asador Etxebarri để viết bài này; bài được tổng hợp từ các nguồn bên dưới. Không ai trả tiền cho bài viết này hay được xem bài trước khi đăng. Trang thông tin của Steakpedia về nhà hàng được viết từ các nguồn công khai, như mọi trang khác. Ảnh bìa là ảnh miếng chuleta của Ryan Snyder (CC BY 2.0), đã cắt cúp và chỉnh màu. Đính chính: chưa có; để báo lỗi, xem trang đính chính.

Câu hỏi thường gặp

Nhà hàng nào thắng The 50 Best Restaurants 2026?

Asador Etxebarri ở Atxondo, Tây Ban Nha, cũng được The 50 chọn là The World’s Best Restaurant 2026 và Nhà hàng xuất sắc nhất châu Âu 2026. Xếp tiếp theo là Gaggan (Bangkok) và Alchemist (Copenhagen).

Best of the Best là gì?

Theo The 50, đó là nhóm gồm mọi nhà hàng từng đứng đầu danh sách hằng năm của tổ chức; các nhà hàng này không còn được bầu chọn nữa.

Asador Etxebarri có phục vụ bít tết không?

Có: món bò nổi tiếng nhất là miếng chuleta còn xương, bên cạnh hải sản và các món khác nấu trên than hồng; đây là nhà hàng nướng, không phải nhà hàng bít tết (steakhouse).

Danh sách được quyết định thế nào?

Hơn 1.100 chuyên gia trong ngành ở 28 khu vực bỏ phiếu, và ít nhất 25% người bầu được thay mới mỗi năm. Đây là phiếu bầu của chuyên gia, không phải một phép đo.

Nguồn

8
  1. The 50 Best Restaurants. Asador Etxebarri, profile on the 2026 list (World’s Best Restaurant 2026; Best Restaurant in Europe 2026). Opened Nov. 16, 2026. www.the50.com/restaurants/best-in-the-world/the-list/Asador-Etxebarri.html
  2. MICHELIN Guide. Etxebarri, Axpe (One Star, 2026 guide). guide.michelin.com/en/pais-vasco/axpe/restaurant/etxebarri
  3. Asador Etxebarri. Official website, booking and conditions. Opened Nov. 16, 2026. www.asadoretxebarri.com
  4. Sotheby’s. The Epicurean’s Atlas: Asador Etxebarri, 17 November 2023. www.sothebys.com/en/articles/the-epicureans-atlas-asador-etxebarri
  5. Origen. Bittor Arginzoniz: “Ahora hay parrillas en todas partes, pero a mí no me pueden copiar”, interview by Luis Ramírez, 14 October 2022. www.origenonline.es/entrevistas/bittor-arginzoniz-ahora-hay-parrillas-en-todas-partes-pero-a-mi-no-me-pueden-copiar
  6. Nation’s Restaurant News. Asador Etxebarri in Spain is named the world’s best restaurant for 2026, 9 November 2026. www.nrn.com/independent-restaurants/asador-etxebarri-in-spain-is-named-the-world-s-best-restaurant-for-2026
  7. Vinetur. Asador Etxebarri was named the world’s best restaurant in the 2026 World’s 50 Best Restaurants ranking, 5 November 2026. www.vinetur.com/en/20261105110461/asador-etxebarri-was-named-the-worlds-best-restaurant-in-the-2026-worlds-50-best-restaurants-ranking.html
  8. Scatti di Gusto. La costata di manzo di Asador Extebarri è la più buona mai mangiata, by Nico Cristiani, 23 April 2022. www.scattidigusto.it/2022/04/23/extebarri-costata-di-manzo-piu-buona-mai-mangiata