Steakhouses›Steakhouses em Florença›Cecchini in Città
Bisteccheria florentina · Santa Maria Novella · Florence
Cecchini in Città
€70 por pessoa no Cecchini Griglia: tartare, carpaccio de alcatra, o steak de Panzano e uma bistecca ou costata, tudo numa única mesa comprida, com tinto toscano servido do começo ao fim.



AbertaAinda não visitada · dados de 9 fontesSem rankings pagos
Por que ir
O Cecchini in Città é o primeiro restaurante em Florença de Dario Cecchini, o açougueiro de Panzano que o comunicado do hotel chama de oitava geração de uma família de açougueiros do Chianti. Abriu em 19 de setembro de 2024 dentro do 25hours Hotel Piazza San Paolino. A casa tem dois cardápios. O Cecchini Griglia é um jantar de grelha a preço fixo, €70 por pessoa, servido a todos ao mesmo tempo numa mesa comprida e harmonizado com um tinto toscano tradicional. O Cecchini Famiglia é à la carte, com receitas de família, massas e uma bistecca alla fiorentina vendida por peso. O cardápio do jantar diz de onde vem a carne: criada para Cecchini na Catalunha, Espanha. Antes de Florença, seu nome se fez em Panzano com a Antica Macelleria Cecchini, o Solociccia e a Officina della Bistecca; o Chef's Table, da Netflix, dedicou a ele um episódio.
Por Lena Sterling · Voz editorial da Steakpedia · Quem escreve
Onde fica
Via Palazzuolo 9a, 25hours Hotel Piazza San Paolino, 50123 Florence
Não divulgado: maturação, fogo, raça, classificação.
01O que pedir: o cardápio do Cecchini in Città
- Cecchini Griglia€70 por pessoa no PDF do cardápio da casa linkado no site em novembro de 2026: sushi del Chianti (tartare de carne), carpaccio de alcatra selado, cortes Cecchini, bistecca Panzanese, costata ou bistecca alla fiorentina, feijão, batatas assadas, burro del Chianti, café de moka com bolo de azeite e grappa Cecchini.
- Bistecca ou costata alla fiorentina, à la carte€10 os 100 g (€100 o kg) no cardápio de jantar Famiglia em novembro de 2026; T-bone ou ribeye, na grelha. Os pratos principais vêm com batatas San Paolino e feijão no azeite.
- Filetto Cecchini e fondo divino, 450 g para dois€70; filé mignon com redução tipo demi-glace de vinho Chianti, alho confitado e pimenta-verde.
- Tagli Cecchini, 250 g€29; cortes de carne do dia na grelha, conforme a disponibilidade.
- Sushi del Chianti€17 como entrada: tartare de carne amaciado e temperado com azeite, limão, alho e especiarias.
- Midollo alla griglia ou lingua laccata€18 cada: tutano grelhado com torrada e salada de salsinha, ou língua de boi feita na brasa com glaçado agridoce.
Deste cardápio, na Steakpedia
EntradaSteak tartareCarne crua cortada à mão de um músculo inteiro, com alcaparras, chalota e gema: por que nunca se faz com carne moída.
EntradaCarpaccioCarne crua fatiada quase translúcida, com o molho de Cipriani: o original do Harry’s Bar e como manusear carne crua.CorteTutanoO miolo gorduroso dos ossos da perna: assado até soltar do osso, espalhado na torrada, cozido para dar caldo.
CorteLíngua bovinaUm músculo denso sob uma pele áspera: cozida e descascada para tacos e vinagrete, ou grelhada fina como gyūtan.
PreparoGrelhar na brasaA altura sobre a brasa é o principal controle: combustíveis comparados, zonas quente e fria e como funciona a parrilla argentina.
MolhoChimichurriO molho verde do asado: salsinha, alho, orégano, pimenta, vinagre e óleo, picados à mão e deixados em repouso por horas.
Deste cardápio, na Steakpedia
EntradaSteak tartareCarne crua cortada à mão de um músculo inteiro, com alcaparras, chalota e gema: por que nunca se faz com carne moída.
EntradaCarpaccioCarne crua fatiada quase translúcida, com o molho de Cipriani: o original do Harry’s Bar e como manusear carne crua.CorteTutanoO miolo gorduroso dos ossos da perna: assado até soltar do osso, espalhado na torrada, cozido para dar caldo.
CorteLíngua bovinaUm músculo denso sob uma pele áspera: cozida e descascada para tacos e vinagrete, ou grelhada fina como gyūtan.
PreparoGrelhar na brasaA altura sobre a brasa é o principal controle: combustíveis comparados, zonas quente e fria e como funciona a parrilla argentina.
MolhoChimichurriO molho verde do asado: salsinha, alho, orégano, pimenta, vinagre e óleo, picados à mão e deixados em repouso por horas.
02A carne
O cardápio do jantar traz uma linha sobre a origem: a carne é criada para Cecchini na Catalunha, Espanha. Não cita raça, alimentação nem dias de maturação. A casa diz que cada prato honra o boi inteiro, do focinho ao rabo, e os cardápios mostram isso: tartare, carpaccio de alcatra, barriga (pancia di manzo, €27, cozida lentamente com chimichurri), língua, tutano, uma torta de acém (pasticcio del macellaio, €20) e os steaks. O Firenze Made in Tuscany (setembro de 2024) também citou a bistecca etrusca, cortada do dianteiro. O número: €10 os 100 g para a fiorentina.
03O fogo
O comunicado de setembro de 2024 descreve uma grande grelha montada dentro da enorme lareira no centro do restaurante, para que o salão veja a carne assar. O Firenze Made in Tuscany falou em cozinhar na brasa (brace), e o cardápio diz que a língua e o frango são feitos alla brace. Nenhuma fonte informa o combustível, lenha ou carvão.
04A história
O Cecchini in Città abriu em 19 de setembro de 2024 no 25hours Hotel Piazza San Paolino, em salas projetadas por Paola Navone; o Firenze Made in Tuscany conta que o cofundador da 25hours, Christoph Hoffmann, propôs o projeto. Foi o primeiro restaurante de Cecchini em Florença, depois de Panzano, de aberturas no exterior e do Il Macellaio di Bolgheri, no litoral toscano. Na inauguração, o Griglia acontecia duas vezes por dia, às 13:00 e às 20:00; em novembro de 2026 o site o lista só no jantar. A Appetito (setembro de 2024) registrou o apelido dele, “King of Beef”.
05Informações práticas
Via Palazzuolo 9, no 25hours Hotel, Santa Maria Novella. Abre todos os dias: almoço 12:00–15:00, tarde 15:00–19:00, jantar 19:00–22:30. O Griglia é só no jantar e até esgotar: aperitivo a partir das 20:15, todos sentados às 20:30, cerca de duas horas; reserve por telefone (+39 055 2966955) ou e-mail (cecchiniincitta@25hours-hotels.com). Menores de 5 anos são convidados; menores de 10 e maiores de 90 pagam meia. Existe uma versão vegetariana do menu fixo. O Famiglia é reservado on-line; couvert de €5, com pão e água.
O que tem no cardápio do Cecchini in Città?
Dois cardápios: o Cecchini Griglia, um jantar de grelha a preço fixo de €70 com tartare, carpaccio, steak de Panzano e uma bistecca ou costata, e o Cecchini Famiglia, à la carte, com massas, filé para dois e a fiorentina por peso.
Quanto custa um steak no Cecchini in Città?
A bistecca ou costata alla fiorentina custa €10 os 100 g no cardápio de jantar Famiglia linkado em novembro de 2026; o menu fixo Griglia custa €70 por pessoa.
Precisa reservar no Cecchini in Città?
Para o Griglia, sim: um único turno no jantar (aperitivo às 20:15, à mesa às 20:30), reservado por telefone ou e-mail. O Famiglia é reservado on-line.
De onde vem a carne do Cecchini in Città?
O cardápio do jantar diz que a carne é criada para Cecchini na Catalunha, Espanha.
06Fontes
Gambero Rosso · Gambero Rosso · cecchini-firenze.com · site oficial · cecchini-firenze.com · site oficial · cecchini-firenze.com · site oficial, PDF · cecchini-firenze.com · site oficial, PDF · 25hours-hotels.com · PDF · firenzemadeintuscany.com · appetitomagazine.com
Última verificação em 25 de out. de 2026.
Esta steakhouse é sua?
Corrigir uma informação · Incluir o seu site · Informar um fechamento · Obter o selo gratuito
As melhores steakhouses de Florence: todas as 19, lado a lado →



