Steakhouses›Steakhouses em Buenos Aires›Elena
Grelhado moderno · Recoleta · Buenos Aires
Elena
Para um jantar longo na Recoleta: gado Holstein e Angus mais velho, uma câmara de maturação a seco própria e uma grelha Josper, dentro do Four Seasons.

Prato · Ancho com osso no Elena. Foto: TF



AbertaAinda não visitada · dados de 13 fontesSem rankings pagos
Por que ir
O Elena combina com o jantar que você quer fazer sem pressa, numa mesa de hotel sob uma grande cúpula de vidro, com carne que ficou pendurada na câmara do próprio restaurante. O Four Seasons o constrói sobre três pilares: carnes maturadas a seco, cozinha de brasserie e charcutaria feita na casa. O Guia Michelin o chama de steakhouse contemporânea que cozinha numa Josper. A decoração se inspira nos casarões antigos de San Telmo, e há uma sala privativa na adega. Foi o nº 40 do Latin America's 50 Best Restaurants em 2022 e o nº 54 do World's 101 Best Steak Restaurants 2026. Em julho de 2026 o cardápio mudou: as travessas para dividir viraram pratos individuais, e um novo formato, El Recorrido, foi criado para mesas pequenas, até uma mesa para dois.
Por Lena Sterling · Voz editorial da Steakpedia · Quem escreve
Onde fica
Não divulgado: fogo, classificação, ano de abertura.
01O que pedir: o cardápio do Elena
- Bife ancho dry age, 60 diasARS 102.900 com batatas cremosas e salada mista, no cardápio que a Perfil leu em abril de 2025.
- Milanesa de ojo de bife maturadoNovidade de julho de 2026: uma milanesa empanada cortada do centro de um ribeye maturado a seco. Em 2025 a Perfil listou uma milanesa estilo New York strip para dividir a ARS 84.000.
- T-bone de Angus, maturado 45 diasNa lista do Guia Michelin do que vai para a Josper, com o sirloin de Angus e o ribeye de wagyu argentino.
- MollejasMoleja grelhada, ARS 32.500 em abril de 2025; o The World's 50 Best a descreveu com emulsão de limão e folhas amargas.
- Polvo à galega (pulpo a la gallega)Polvo à galega, de volta ao cardápio em 2026 e, segundo o hotel, o prato mais pessoal do chef; ARS 76.200 em abril de 2025.
- El RecorridoVários pratos em porções menores para uma mesa pequena, fechando com o Balcarce, uma sobremesa que não está no cardápio.
Deste cardápio, na Steakpedia
Prato principalMilanesaUma fatia fina de carne bovina, cortada contra a fibra, empanada e frita: a cotoletta refeita com a carne do Rio da Prata.
PreparoMaturação a seco (dry aging)Semanas em ar frio e em movimento: as enzimas amaciam, a água evapora, o sabor passa a lembrar nozes e 15–30 % do peso se vai.
RaçaAngusA raça escocesa por trás de boa parte dos bifes do mundo: por que marmoreia, preta e vermelha, e o que significa “Certified Angus”.
PreparoGrelhar na brasaA altura sobre a brasa é o principal controle: combustíveis comparados, zonas quente e fria e como funciona a parrilla argentina.
Grupo de raçasWagyuAs quatro raças japonesas, o BMS 1–12, o que o A5 realmente significa e onde entram o Kobe e o wagyu australiano.ProduçãoCarne de pasto x carne de confinamentoCarne de pasto x de confinamento: sabor, gordura, dias com grãos e o que a ciência diz e não diz.
Deste cardápio, na Steakpedia
Prato principalMilanesaUma fatia fina de carne bovina, cortada contra a fibra, empanada e frita: a cotoletta refeita com a carne do Rio da Prata.
PreparoMaturação a seco (dry aging)Semanas em ar frio e em movimento: as enzimas amaciam, a água evapora, o sabor passa a lembrar nozes e 15–30 % do peso se vai.
RaçaAngusA raça escocesa por trás de boa parte dos bifes do mundo: por que marmoreia, preta e vermelha, e o que significa “Certified Angus”.
PreparoGrelhar na brasaA altura sobre a brasa é o principal controle: combustíveis comparados, zonas quente e fria e como funciona a parrilla argentina.
Grupo de raçasWagyuAs quatro raças japonesas, o BMS 1–12, o que o A5 realmente significa e onde entram o Kobe e o wagyu australiano.ProduçãoCarne de pasto x carne de confinamentoCarne de pasto x de confinamento: sabor, gordura, dias com grãos e o que a ciência diz e não diz.
02A carne
A carne mudou ao longo dos anos. Há cerca de 14 anos, diz o hotel, o Elena comprava animais mais jovens, mais leves e terminados a grão; hoje compra gado maior e mais velho, criado principalmente a pasto: vacas Holstein (Holando) de 700 a 800 kg e Angus de até 1.000 kg. O mesmo comunicado, porém, diz que os bifes vêm de animais alimentados a grão, sem explicar como as duas coisas se conciliam. Eles maturam 45 dias na câmara do próprio restaurante, e a casa oferece wagyu maturado a seco, que diz que ninguém mais vende no mercado. Em setembro de 2026 a Folha de Pernambuco descreveu T-bones, ribeyes e bifes de chorizo de wagyu e Angus maturados de 45 a 90 dias, em câmaras tanto no salão quanto atrás da cozinha. O hotel também diz que faz testes de laboratório na carne além do padrão do setor.
03O fogo
O Guia Michelin diz que a carne é feita numa grelha Josper. Nenhuma fonte cita o combustível.
04A história
O Elena é o restaurante principal do Four Seasons Hotel Buenos Aires. Um blog de gastronomia de 2014, o Tiny Urban Kitchen, datou a abertura em 2012 e disse que o nome homenageia Elena Peña, mulher de Félix de Álzaga Unzué, que mandou construir para ela, como presente de casamento, o palacete do hotel. Juan Gaffuri, chef executivo e diretor de alimentos e bebidas, comanda o restaurante há 14 anos, disse o hotel em 2026, com o chef de cozinha Nicolás Díaz Rosáenz. O Latin America's 50 Best Restaurants o colocou em nº 45 em 2019 e nº 40 em 2022, e o World's 101 Best Steak Restaurants em nº 56 em 2025 e nº 54 em 2026. O Guia Michelin Buenos Aires & Mendoza o recomenda na edição de 2026.
05Informações práticas
Posadas 1086/88, Recoleta, dentro do Four Seasons Hotel Buenos Aires. Almoço das 12h30 às 15h30 e jantar das 19h à meia-noite, sete dias por semana, segundo o Guia Michelin, que o coloca em $$$. Um Menú Balance, feito com nutricionistas, tem pratos vegetarianos e sem glúten. Reserve pelo site do hotel, fourseasons.com/buenosaires, ou pelo OpenTable; para a sala da adega, peça ao reservar.
Quanto tempo o Elena matura a carne a seco?
O hotel diz que os bifes maturam 45 dias na câmara do próprio restaurante (2026). A Perfil listou um bife ancho de 60 dias em 2025, e a Folha de Pernambuco falou em 45 a 90 dias.
O Elena está no Guia Michelin?
Sim. É um restaurante recomendado no Guia Michelin Buenos Aires & Mendoza 2026.
Onde fica o Elena em Buenos Aires?
Posadas 1086/88, Recoleta, no Four Seasons Hotel. Abre todos os dias para almoço e jantar.
Em que posição o Elena está no World's 101 Best Steak Restaurants?
Nº 54 em 2026, depois do nº 56 em 2025.
O que dizem as avaliações e os guias sobre Elena?
A Steakpedia não dá notas a restaurantes nem publica avaliações de clientes. Elena aparece em Infobae, En Primeur Club, The 50, Buenos Aires Substack, Info Gastronómica, MICHELIN Guide, Perfil; cada fonte tem link abaixo, em Fontes; junto com o site do restaurante, são as fontes desta página.
06Nas seleções de Buenos Aires
07Fontes
press.fourseasons.com · Infobae · En Primeur Club · The 50 · Buenos Aires Substack · press.fourseasons.com · Info Gastronómica · MICHELIN Guide · En Primeur Club · Perfil · folhape.com.br · Infobae · tinyurbankitchen.com
Última verificação em 29 de out. de 2026.
Esta steakhouse é sua?
Corrigir uma informação · Incluir o seu site · Informar um fechamento · Obter o selo gratuito
As melhores steakhouses de Buenos Aires: todas as 27, lado a lado →



