steakpediaA referência sobre bife

Steakhouses›Steakhouses em Tóquio›Aragawa

Teppanyaki · Nishi-Shinbashi · Tokyo

Aragawa

O Aragawa abriu em Shinbashi em 1967; hoje grelha carne Tajima puro-sangue, com sal e pimenta, num espeto de metal sobre binchōtan.

Aragawa, steakhouse em Mayfair, Londres · Aragawa · Steakhouses em Tóquio

Prato · Aragawa, steakhouse em Mayfair, Londres

Aragawa · Steakhouses em Tóquio · 2
Foto: hot-dinners.com · Pedir remoção
Reservar em TableCheck ↗LigarComo chegar ↗Site ↗
Link de reserva do site do próprio restaurante, conferido em 1 de nov. de 2026.

AbertaAinda não visitada · dados de 10 fontesSem rankings pagos

Por que ir

Reserve o Aragawa por uma casa que guarda o próprio registro: ela data sua abertura, as cinzas de seu forno e seu salmão defumado em 12 de junho de 1967, e resume seu método em poucos termos: carne Tajima, sal e pimenta, um espeto de metal, binchōtan de Kishū. O Tabelog lhe deu um prêmio Bronze em 2018, 2019 e 2020, e o incluiu em suas listas Tabelog 100 de steak em 2021, 2022, 2024 e 2025. A adega tem mais de 200 rótulos, sobretudo de Bordeaux e Borgonha.

Por Hugo Ledger · Voz editorial da Steakpedia · Quem escreve

Onde fica

Onarimon Odakyu Building 1F, 3-23-11 Nishi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo

+81 3-3438-1867

aragawa.jp ↗

Como chegar ↗

Fogocarvão
RaçaTajima (Japanese Black)
Preço$$$$
Aberta em1967

Não divulgado: maturação, classificação.

01O que pedir: o cardápio do Aragawa

  • Sirloin de Tajima selecionado (Tokusen Tajima sirloin)A Tajima selecionada da casa, vendida por peso para a mesa: 400 g para dois a ¥66,000, 500 g para dois ou três a ¥82,500, 600 g para três a ¥99,000, mais 12% de serviço. O ponto de cozimento tem dez níveis.
  • Sirloin de engorda longa, 50 meses ou maisA carne com mais tempo de engorda da lista: 400 g a partir de ¥77,000, até 600 g a partir de ¥115,500.
  • Salmão defumado a quente da casaNo cardápio desde a abertura: um salmão de 5 kg preparado ao longo de uma semana e defumado inteiro no forno; ¥5,500.
  • O menu do mêsOutubro de 2026: lagosta, amadai e caranguejo, depois 200 g de sirloin de engorda longa, ¥60,500 por pessoa; o menu de trufa-branca de novembro custa ¥66,000. O menu é servido para dois ou mais.

Ver o cardápio completo do Aragawa no site do restaurante ↗

02A carne

A carne é Tajima puro-sangue de novilhas que nunca pariram (mikeisan-gyū), engordadas por 40 meses ou mais; a casa observa que o usual no mercado é de 28 a 32 meses. A carne dos menus vem de um único produtor designado, a fazenda Okazaki, que cria e termina novilhas Tajima puro-sangue por 36 meses ou mais só para o Aragawa, sem passar por leilão. As fontes não informam a classificação da carcaça; o que a casa publica é a linhagem e a idade.

03O fogo

A casa chama seu estilo de roka sumiyaki: steak grelhado no carvão num rogama, um forno de lareira. Cada peça é temperada só com sal e pimenta, espetada em kanagushi, espetos de metal, e cozida sobre binchōtan de Kishū num forno cujas cinzas, diz a casa, são mantidas desde a abertura, com cinza nova acrescentada.

04A história

O Aragawa abriu em 12 de junho de 1967, em Shinbashi 3-chōme; o nome vem de um romance de Balzac cujo título em japonês é Aragawa. Quando aquele prédio ia ser demolido, a casa fechou em 30 de dezembro de 2008 e reabriu em 13 de janeiro de 2009, em Nishi-Shinbashi, restaurando o salão original: tecido de parede tecido em Nishijin, móveis de cerejeira, lustres suecos. Segundo o The Japan Set (2024), o chef Kazuo Imayoshi grelha carne Tajima ali há mais de 40 anos. O grupo também mantém o ARAGAWA London, em Mayfair; é a casa de Londres, em 41º lugar, que aparece na World's 101 Best Steak Restaurants 2025, não a original de Shinbashi.

05Informações práticas

São 22 lugares, proibido fumar, e há um salão privativo para seis. O horário é das 12h às 22h30, último pedido às 21h; fecha aos domingos, feriados e no fim do ano. Reserve pelo TableCheck ou pelo 03-3438-1867 (das 14h às 17h, só por telefone). O serviço é de 12%, e o Tabelog pede aos clientes que evitem bermudas e chinelos de praia. A estação Onarimon, saída A5 (linha Toei Mita), fica a um minuto.

Quando o Aragawa abriu?

Em 12 de junho de 1967, em Shinbashi 3-chōme. Mudou-se para o endereço atual, em Nishi-Shinbashi, em 13 de janeiro de 2009, depois que o prédio original foi demolido.

Que carne o Aragawa serve?

Só carne Tajima puro-sangue de novilhas que nunca pariram, engordadas por 40 meses ou mais; a carne dos menus vem da fazenda Okazaki, que cria gado só para o Aragawa.

Quanto custa um steak no Aragawa?

O sirloin Tajima é vendido para a mesa: 400 g para dois custam ¥66,000, mais 12% de serviço, no cardápio de outubro de 2026.

O Aragawa Tóquio está na lista World's 101 Best Steak Restaurants?

A lista de 2025 inclui o ARAGAWA London, em 41º lugar; a casa de Shinbashi não está nela.

O que dizem as avaliações e os guias sobre Aragawa?

A Steakpedia não dá notas a restaurantes nem publica avaliações de clientes. Aragawa aparece em Tabelog Award, Tabelog, Hot Dinners, En Primeur Club; cada fonte tem link abaixo, em Fontes; junto com o site do restaurante, são as fontes desta página.

06Nas seleções de Tokyo

Meu passaporte

07Fontes

Tabelog Award · Tabelog · Hot Dinners · andyhayler.com · aragawa.jp · site oficial · aragawa.jp · site oficial · aragawa.jp · site oficial · aragawa.jp · site oficial · thejapanset.substack.com · En Primeur Club
Última verificação em 25 de out. de 2026.

As melhores steakhouses de Tokyo: todas as 21, lado a lado →