部位 · 脚の骨、脂の芯
ボーンマロウ(牛骨髄)
ボーンマロウは、牛の脚の長い骨(主に大腿骨と脛骨)の中にある柔らかく脂の多い組織です。縦に割ったもの(カヌーカット)か5–8 cm / 2–3 inの輪切りにしたものが売られ、切り口を上にして220–230 °C / 425–450 °Fで15–20分焼きます。アルゼンチンではcaracú(カラクー)と呼ばれます。
早わかり
- 取れる場所
- 脚の長い骨、主に大腿骨と脛骨
- 切り方
- 縦割り(カヌーカット)· 5–8 cmの輪切り
- 成分
- 黄色骨髄。大部分が脂肪で、主に一価不飽和脂肪酸
- 調理法
- 220–230 °C / 425–450 °Fのオーブンで15–20分、または煮込む
3Dを読み込み中…↻ ドラッグで回転黄色骨髄、大部分は脂肪
骨髄は骨の中の空洞を満たしています。若い動物では多くが血球をつくる赤色骨髄ですが、成牛の脚の長い骨は主に黄色骨髄で満たされています。これは大部分が脂肪細胞でできた柔らかい組織です。料理人がボーンマロウと呼ぶのはこの黄色骨髄で、生では淡い色でクリーミー、加熱すると半透明になってぷるぷると揺れます。
濃厚さはその成分で説明できます。黄色骨髄は大部分が脂肪で、たんぱく質と水分はわずかです。脂肪は主に一価不飽和脂肪酸で、最も多いのはオレイン酸、次に飽和脂肪酸のパルミチン酸とステアリン酸が続きます。エネルギーがとても高い食品です。加熱すると、この脂肪は牛の腎臓脂肪(スエット)より低い温度で柔らかくなるため、焼いた骨髄は固いままではなく塗れるほど柔らかくなります。
縦割りか輪切りか
ボーンマロウは脚の長い骨、主に大腿骨と、すねの脛骨や橈骨から取ります。骨の壁が厚く管が最も太い、それぞれの骨の中央部分に最も多く入っています。精肉店の切り方は2通りです。縦割り(カヌーカット、ロングカット)は骨を長さ方向に2つに割ったもので、それぞれが骨髄のむき出しになった樋の形になり、均一に火が通り、すくいやすくなります。輪切り(クロスカット)は長さ約5–8 cm(2–3 in)に切ったもので、両端に骨髄が見えます。
骨髄はほかの部位にもついています。オッソブーコ用に切ったすね肉の1枚1枚には、中心に骨髄の入った骨の輪があり、テールの大きな椎骨にもいくらか入っています。脚の骨は、BSE対策で食品から除去される特定危険部位には含まれません。規制の対象は脳、脊髄、そして月齢の高い牛の脊柱です。
| マロウボーン | 大きさ | 用途 | 調理 |
|---|---|---|---|
| 縦割り | 長さ方向に割った半分 | ロースト、骨から直接食べる | 220–230 °C 425–450 °Fで15–20分 |
| 輪切り | 5–8 cm / 2–3 inの輪切り | スープ、プチェロ、熾火のそばに立てて焼く | オーブンは同じ。スープなら数時間 |
| オッソブーコの中 | 厚さ3–5 cm / 1¼–2 inのすね肉の輪切り | 煮込み | 2½–4時間 |
| 前菜1人分 | 骨つきで300–450 g / 11–16 oz | 縦割り2切れ、または輪切り3–4個 | — |
調理:高温のオーブンで15–20分
最も簡単な調理法はローストです。骨を切り口を上にして約220–230 °C / 425–450 °Fのオーブンに入れ、大きさに応じて15–20分、骨髄がふくらみ、表面に軽く焼き色がつき、骨から離れ始めるまで焼きます。溶けて天板に流れ出てしまう前に取り出します。粗塩で味をつけ、トーストに塗って食べます。パセリ、エシャロット、ケッパーの酸味のあるサラダを添えたローストしたボーンマロウの皿は、1990年代半ばからロンドンのレストランで出され、ファーガス・ヘンダーソンのNose to Tail Eating(1999年)に掲載されて、広くまねされるようになりました。
アルゼンチンとウルグアイでは、マロウボーンはcaracú(カラクー)です。牛肉、野菜、トウモロコシを煮るpuchero(プチェロ)に入れ、骨髄はパンに塗って食べます。輪切りの骨はパリージャでも焼かれ、骨髄が泡立つまで熾火のそばに立てておきます。フランスのpot-au-feu(ポトフ)には伝統的にマロウボーン(os à moelle)が入り、骨髄が流れ出ないよう包んで煮て、骨髄はトーストにのせて塩で食べます。薄く切ってゆでた骨髄は、ボルドレーズなどのソースの仕上げにも使われます。
マロウボーンはスープのベースになります。長く煮込むと脂肪と風味が出て、ひざの関節の骨(ナックルボーン)を加えればゼラチンも出ます。ベトナムのフォーのスープは脚の骨とナックルボーン(xương ống)でとり、骨髄(tủy)をトッピングとして出すフォー店もあります。韓国ではsagol(サゴル、脚の骨)を何時間も煮込み、白濁したスープのseolleongtang(ソルロンタン)やsagol-gomtang(サゴルコムタン)にします。
大腿骨の中央、淡くクリーミーなもの
ローストには、管が太く、骨髄が灰色や暗い赤ではなく淡くクリーミーな、大腿骨の中央部分の骨を選びます。縦割りのほうが均一に焼きやすく食べやすく、5–8 cmの輪切りはスープやグリルに立てて焼くのに向いています。骨つきで約300–450 g(10–16 oz)、縦割り2切れか輪切り3–4個が前菜1人分です。
骨を切って骨髄がむき出しになると傷みやすくなります。生の骨は冷蔵で1–2日もち、冷凍にもよく向きます。焼く前に冷たい塩水に数時間浸けて血を抜き、骨髄を白くする料理人もいますが、これは見た目のためで、安全のためではありません。
合わせるもの
ローストした骨髄はほとんど脂そのものなので、ひと口ごとに口の中をすっきりさせる、酸の高いワインやタンニンのしっかりしたワイン、あるいはドライでロースト感のあるビールが欠かせません。
- ワイン
- Barbera · Nebbiolo
- ビール
- ドライスタウト
- 付け合わせ
- トーストしたパン · パセリとエシャロットのサラダ
ペアリングの原則の出典: Puckette, Madeline. Food and Wine Pairing Basics. Wine Folly, 2016 (rev. 2026). winefolly.com; Mosher, Randy. American Craft Beer and Food: Perfect Companions. Boulder, CO: Brewers Association, 2009. cdn.brewersassociation.org.
続けて読む
世界各地での名称
16
同じ筋肉でも、言語や取引規格によって呼び名が変わります。
| English | Bone marrow · marrow bones |
| Español | Tuétano · caracú |
| Tiếng Việt | Tủy bò |
| Português | Tutano |
| Français | Moelle |
| Italiano | Midollo |
| 日本語 | 骨髄 (kotsuzui) |
| 한국어 | 골수 · 사골 |
取引規格と各国の規格
| 規格 | 名称 | 参照コード |
|---|---|---|
| 米国 | Marrow bones · canoe-cut (split) · cross-cut | NAMP |
| 英国 | Marrowbone | AHDB |
| Argentina | Caracú · hueso con caracú | IPCVA |
| ブラジル | Tutano · osso buco | Portaria 5/88 |
| メキシコ | Tuétano · hueso de tuétano | — |
| フランス | Os à moelle | Larousse |
| 韓国 | 사골 (sagol, leg bones for broth) | KAPE |
| ベトナム | Tủy bò · xương ống | — |
よくある質問
ボーンマロウはオーブンで何分焼きますか?
220–230 °C / 425–450 °Fで約15–20分、骨髄がふくらんでぷるぷるし、骨から離れ始めるまで焼きます。溶けて流れ出る前に取り出します。
縦割りと輪切りのマロウボーンの違いは?
縦割りは骨を長さ方向に割ったもので、骨髄全体が出ているため均一に焼け、すくいやすくなります。輪切りは短く切ったもので、スープや、立ててグリルで焼くのに向いています。
カラクーとは何ですか?
アルゼンチンとウルグアイで、牛の骨髄と、骨髄の入った骨そのものを指します。プチェロで煮るか、パリージャで焼いて、パンに塗って食べます。
ボーンマロウは体にいいですか?
大部分が脂肪で、主に一価不飽和脂肪酸ですが、エネルギーがとても高い食品です。前菜やスープの一部として、少量を食べるものです。
ボーンマロウ(牛骨髄)について他に質問は? 精肉の専門家に質問:メールでお寄せください。役立つ回答は出典つきでここに掲載します。 hello@steakpedia.com またはフォームから: お問い合わせ →
出典
5
- McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
- Larousse Gastronomique, rev. ed. London: Hamlyn, 2009.
- North American Meat Institute. The Meat Buyer's Guide, 8th ed. Washington, DC, 2014.
- Toldrá, Fidel (ed.). Lawrie's Meat Science, 8th ed. Duxford: Woodhead, 2017.
- Henderson, Fergus. Nose to Tail Eating: A Kind of British Cooking. London: Macmillan, 1999.