Ensopado · Cozinha caseira, acém
Ensopado de carne
O ensopado de carne amacia cubos de carne bovina dura: primeiro dourados, depois cozidos em caldo, vinho ou cerveja com cebola e legumes. O calor abaixo da fervura transforma o colágeno de cortes como o acém em gelatina, o que amacia a carne e dá corpo ao molho.
Resumo rápido
- Origem
- Espalhado pelo mundo; a cozinha caseira de língua inglesa
- Corte
- Acém em cubos de 4 cm / 1½ in
- Fogo
- Mal borbulhando, cerca de 90 °C / 195 °F
- Líquido
- Caldo, vinho ou cerveja
- Serve
- 6 pessoas
- Tempo
- 45 min de preparo ativo, 3–3½ h no total

Cubos, panela tampada, abaixo da fervura
O ensopado se diferencia da carne de panela (pot roast) em dois pontos: a carne é cortada em pedaços, em geral cubos de 3–5 cm / 1¼–2 in, e fica completamente coberta pelo líquido de cozimento. O princípio é o mesmo de todo braseado: calor longo e suave, abaixo da fervura, converte o colágeno dos músculos que mais trabalham em gelatina, o que amacia a carne e dá corpo ao líquido.
Os cortes certos são os que têm muito tecido conjuntivo: acém (paleta), oyster blade, músculo, bochecha e costela sem osso. As bandejas com a etiqueta “carne para ensopado” costumam ser aparas de cortes variados, que cozinham de forma desigual. Cortes magros, como o coxão duro ou a alcatra, ficam secos e esfarelados no ensopado porque têm pouco colágeno para derreter.
Um método, muitos ensopados nacionais
Cozinhar carne por horas numa panela sobre o fogo é uma das técnicas culinárias mais antigas, e quase toda cultura que come carne bovina tem o seu ensopado. A palavra inglesa “stew” vem do francês antigo estuver, mergulhar num banho quente, e “ragout”, do francês ragoûter, despertar o apetite. O que os cozinheiros de língua inglesa chamam hoje simplesmente de “beef stew”, com acém dourado, farinha, cebola, cenoura e batata, é um prato caseiro da Grã-Bretanha, da Irlanda e da América do Norte que ganhou forma fixa nos livros de receitas domésticos dos séculos XIX e XX.
Muitos ensopados nacionais viraram pratos por mérito próprio: o bœuf bourguignon, no vinho tinto, o goulash húngaro, com páprica, o bò kho vietnamita, com capim-limão e anis-estrelado, e o chili con carne texano. Este artigo trata do método genérico que está por trás deles.
Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Observação |
|---|---|---|
| Acém, sem osso | 1,2 kg / 2,6 lb | aparado, em cubos de 4 cm / 1½ in |
| Sal | 12 g / ⅖ oz | cerca de 2 colheres de chá, mais a gosto |
| Farinha de trigo | 30 g / ¼ xícara | |
| Óleo neutro ou sebo bovino | 3 colheres de sopa / 45 ml | |
| Cebolas | 2, cerca de 300 g / 10 oz | picadas |
| Alho | 3 dentes | picados |
| Extrato de tomate | 1 colher de sopa / 15 g | |
| Vinho tinto, cerveja escura ou mais caldo | 300 ml / 1¼ xícara | |
| Caldo de carne | 750 ml / 3 xícaras | quente |
| Folhas de louro e tomilho | 2 folhas, 4 ramos | |
| Cenouras | 3, cerca de 300 g / 10 oz | em rodelas grossas |
| Salsão | 2 talos, cerca de 100 g / 3½ oz | fatiados |
| Batatas | 600 g / 1⅓ lb | em pedaços grandes |
| Salsinha e pimenta-do-reino | para finalizar |
Modo de preparo
- Seque a carne com papel-toalha e tempere com sal. Passe-a na farinha e sacuda o excesso. A farinha ajuda a dourar e vai engrossar o molho.
- Aqueça a gordura numa panela pesada em fogo médio-alto. Doure a carne em levas, sem encher a panela, 5–6 minutos por leva, até ficar bem marrom em pelo menos dois lados. Reserve cada leva.
- Baixe o fogo, junte as cebolas e cozinhe por 8 minutos, raspando o fundo para soltar o que grudou (o fond). Junte o alho e o extrato de tomate e mexa por 1 minuto.
- Despeje o vinho ou a cerveja, raspe bem o fundo e deixe ferver por 2 minutos. Devolva a carne com o líquido que soltou, acrescente caldo até quase cobrir e junte as ervas.
- Leve à fervura, depois baixe o fogo até mal borbulhar, com uma bolha rompendo a superfície só de vez em quando (cerca de 90 °C / 195 °F). Tampe deixando uma fresta ou leve ao forno a 150–160 °C / 300–320 °F.
- Depois de 1½ hora, junte as cenouras, o salsão e as batatas. Cozinhe mais 1–1½ hora, até a carne se desfazer com uma leve pressão da colher e os legumes ficarem macios. Se o molho reduzir demais, acrescente um pouco de caldo.
- Retire as folhas de louro, tire a gordura da superfície, ajuste o sal e a pimenta e finalize com salsinha picada. O ensopado melhora se for esfriado e reaquecido no dia seguinte.
Irish stew, carbonnade, estofado
O Irish stew é feito tradicionalmente com carneiro ou cordeiro, batata e cebola, sem dourar e muitas vezes sem cenoura; as versões com carne bovina são comuns fora da Irlanda, mas são uma adaptação, assim como as versões com stout. A carbonnade flamande (Bélgica e norte da França) cozinha a carne bovina com muita cebola em cerveja escura belga, adoçada com açúcar mascavo e engrossada com fatias de pão de especiarias ou de pão com mostarda. O estofado de ternera espanhol cozinha em panela tampada com vinho, cebola, alho e louro, e na América Latina estofado e guiso designam muitos ensopados locais, quase sempre com batata e pimentão.
Outros membros da família são o ensopado irlandês e britânico de carne com Guinness, servido com bolinhos de massa (dumplings), o beef stew americano com tomate e ervilhas, o spezzatino italiano e os ensopados da Borgonha, da Hungria e do Vietnã citados acima. Rabada, músculo e bochecha dão ensopados mais ricos que o acém, por terem mais gelatina; veja o ensopado de rabada.
Em pratos fundos, com pão ou purê de batata
O ensopado vai à mesa em pratos fundos ou tigelas, com pão, purê de batata, arroz, macarrão de ovos ou bolinhos de massa cozidos por cima nos últimos 20 minutos. Erros comuns: encher a panela, de modo que a carne cozinha no vapor em vez de dourar; ferver forte, o que contrai as fibras e deixa a carne seca mesmo dentro do líquido; pôr os legumes no começo, para que se desmanchem; usar cortes magros; e servir cedo demais, antes de o colágeno amolecer.
Continue lendo
- Ensopado · Borgonha, Pinot NoirBoeuf bourguignonAcém braseado em Pinot Noir até o colágeno virar gelatina, com lardons, cogumelos e cebolas.
- Sopa · Hungria, uma sopaGoulashA sopa de carne com páprica dos pastores húngaros, com corpo dado pelo músculo; sua prima, o pörkölt, e o Gulasch austríaco.
- Ensopado · Vietnã, vermelho de urucumBò khoPeito e músculo cozidos por duas a três horas com capim-limão, anis-estrelado e urucum, para molhar o pão.
- Prato principal · Acém, panela tampadaPot roastNão é assado, é braseado: um acém inteiro, selado e cozido tampado, abaixo da fervura, com cebola, cenoura e batata.
Perguntas frequentes
Qual é a melhor carne para ensopado?
O acém, da paleta, é o padrão; o músculo, a bochecha, o oyster blade e a costela sem osso também funcionam bem por causa do tecido conjuntivo.
Por que a carne do meu ensopado fica dura?
Ou ela não cozinhou o bastante para o colágeno amolecer, ou ferveu forte, o que contrai as fibras do músculo. Mantenha o fogo bem baixo, mal borbulhando, e dê mais tempo.
É preciso passar a carne na farinha antes de dourar para o ensopado?
É opcional. A farinha ajuda a dourar e engrossa o molho; sem ela, dá para engrossar no fim reduzindo o líquido ou juntando uma pasta de manteiga e farinha.
O Irish stew é feito com carne bovina?
Tradicionalmente, não. O Irish stew é feito com carneiro ou cordeiro, batata e cebola. As versões com carne bovina são uma adaptação posterior.
O ensopado de carne fica melhor no dia seguinte?
Muita gente acha que sim: os sabores se integram e a gordura pode ser retirada depois de fria. Esfrie rápido e guarde na geladeira, depois reaqueça até ferver.
Fontes
4
- McGee, Harold. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen, rev. ed. New York: Scribner, 2004.
- Larousse Gastronomique, rev. ed. London: Hamlyn, 2009.
- Davidson, Alan. The Oxford Companion to Food. Oxford: Oxford University Press, 1999.
- Allen, Darina. Irish Traditional Cooking. London: Kyle Books, 2012.